Тексты песен   >   А > Андрей Лобанов > Песня французкому другу

Андрей Лобанов - Песня французкому другу - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Андрей Лобанов

Название песни: Песня французкому другу

Дата добавления: 23.04.2022 | 07:38:03

Просмотров: 12

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Андрей Лобанов - Песня французкому другу

Андрей Лобанов
Andrei Lobanov
Текст песни Песня французскому другу
Lyrics song French friend


Мы простимся в метро: уезжаешь, бог знает куда... Dm7 Em7 C#7dim A#m6 Dm7
We will be forgiven in the subway: you are leaving, God knows where ... DM7 Em7 C # 7Dim A # M6 DM7
Завтра вдаль самолет унесет тебя с аэродрома. Dm7 Em7 B7 A7
Tomorrow, the plane will take you from the airfield. DM7 EM7 B7 A7
За осенним дождем нас российские ждут холода... D7 Cm7 / Hm7 / Bm7 Am7
For the autumn rain, our Russian is waiting for cold ... D7 CM7 / HM7 / BM7 AM7
А во Франции "плюс": мы все снова окажемся дома. Dm7 Em7 E7dim A7 Dm7
And in France "Plus": we will all be at home again. DM7 EM7 E7DIM A7 DM7


Ты на теплом песке, а я в слякоти выдавлю след.
You are on the heat of sand, and I will squeeze a trace in slush.
Ты в "Рено", я в метро - доберемся с утра на работу.
You're in Renault, I will get to work in the subway.
Ах, как трудно теперь дозвониться, чтоб крикнуть: "Привет!"
Oh, how hard it can now get through to shout: "Hi!"
Ты привык пить наш чай, ну а я - научился пить воду...
You used to drink our tea, well, I - learned to drink water ...


Я не смог объяснить что за "правда" бывает в ногах...
I could not explain what the "truth" happens in the legs ...
А твой мягкий прононс мой французский едва ли исправит...
And your soft pounding my french is hardly fixing ...
Будешь грезить в жару о далеких российских снегах,
You will dream in the heat of the distant Russian snow,
А меня про Париж "золотая" мечта не оставит.
And I will not leave my dream about Paris "Golden".


Я, быть может, прорвусь сквозь дыру часовых поясов,
I, perhaps, break through the hole of time zones,
И мой голос с акцентом попросит тебя к телефону -
And my voice with an emphasis will ask you to the phone -
И мы будем болтать, забывая про стрелки часов,
And we will chat, forgetting about the clock arrows,
Но короткий гудок снова вычертит мертвую зону...
But a short beep will again draw a dead zone ...


Жаль, что все позади, и по Питеру нам не гулять.
It is a pity that everything is behind, and we do not walk along the Peter.
И на крыше вдвоем на закат уже не любоваться...
And on the roof together for the sunset no longer admire ...
Только, слышишь, прошу: все, что было нельзя забывать,
Only, you hear, please: everything that was impossible to forget
Даже, если с тобой нам уже не дано повстречаться
Even if we are not allowed to meet


Только, слышишь, прошу: все, что было нельзя забывать,
Only, you hear, please: everything that was impossible to forget
Даже, если с тобой в этой жизни нам не повстречаться
Even if with you in this life we ​​can not meet
Смотрите так же

Андрей Лобанов - Наш угол

Андрей Лобанов - Ночная прогулка

Андрей Лобанов - Кавардак

Андрей Лобанов - Молчишь

Андрей Лобанов - Звезда

Все тексты Андрей Лобанов >>>