Андрей Макаревич - Мой приятель художник - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни Андрей Макаревич - Мой приятель художник
Мой приятель, художник, прожил на земле мало лет.
My friend, artist, lived on Earth for not years.
Он работал как бог, он творил чудеса на удачу,
He worked like God, he performed miracles for good luck,
И солгать он не мог, в этом был его главный секрет.
And he could not lie, this was his main secret.
Он умел только то, во что верил, а как же иначе...
He only knew how to believe in, but how else ...
Только как-то внезапно случился в стране поворот,
Only somehow suddenly a turn happened in the country,
Всем приказано было смотреть на иные задачи,
Everyone was ordered to look at other tasks,
А приятель не смог повернуть по команде "Впер.д!".
And the friend could not turn on the command "Strong!".
Он умел только, то во что верил, а как же иначе...
He only knew how to believe in, but how else ...
Стаи лживых газетчиков хуже дворовых собак;
Flocks of false newspapers are worse than yard dogs;
Он читал их брехню вечерами со мной, чуть не плача,
He read them if the evenings with me, almost crying,
А потом возвращался к себе на чердак в полумрак.
And then he returned to his attic in the twilight.
Он умел только то, во что верил, а как же иначе...
He only knew how to believe in, but how else ...
Что такое в истории век или там полувек:
What is in the history of the century or there for half a century:
По масштабам таким и о гениях даже не плачут,
In terms of such a scale, they don’t even cry about geniuses,
А приятель мой гением не был, он был человек.
And my friend was not a genius, he was a man.
По людски заболел он и умер, а как же иначе...
He fell ill in humanity and died, but how else ...
И осталось всего ничего, разве только холсты,
And nothing remains, except the canvases,
А на них неземные закаты, и лошади скачут.
And on them unearthly sunsets, and horses are jumping.
Только в них от чего-то жив.т ожидание весны,
Only in them is alive from something. The expectation of spring,
И весна непременно наступит, а как же иначе...
And spring will certainly come, but how else ...
Смотрите так же
Андрей Макаревич - Сегодня самый лучший день
Андрей Макаревич - Универсальная песня на День рождение
Андрей Макаревич - Не стоит прогибаться под изменчивый мир
Все тексты Андрей Макаревич >>>
Последние
Caribou - Essential Mix - Oct 2014
Lostboycrow - Stargazing with Patrick Bateman
Популярные
Ася Халидова - Сан кхоллам бу хьо
Алёна Пискун - Дрочи мой милый мальчик
Алты12най Жорабаева - Асыл жарым
Александр Розенбаум - вальс-бостон
Случайные
Rae Sremmurd, Swae Lee, Slim Jxmmi - Guatemala
Veronicas - I want you, show me love
Меланхолия Харухи Судзумии - opening 1 на русском