Тексты песен   >   А > Андрей Макаревич > Я вошел в этот лес

Андрей Макаревич - Я вошел в этот лес - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Андрей Макаревич

Название песни: Я вошел в этот лес

Дата добавления: 31.01.2023 | 20:18:04

Просмотров: 7

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Андрей Макаревич - Я вошел в этот лес


I entered this forest without closing the door behind me
Я вошел в этот лес, не закрыв за собой дверь
Enjoyed the grass, played in the stacks of the elasticity,
Насладился травой, наигрался в стогах всласть,
I looked at the gold of arrows, did not burn about power,
Насмотрелся на золото стрел, не обжёгся о власть,
And he left his mark where the beast did not wander the path ...
И оставил свой след, где тропой не бродил зверь...




He washed his hands with moisture, which fell from the rocks to the bottom,
Руки влагой омыл, что со скал ниспадала ко дну,
The echo scared the song, he drove loneliness from himself,
Песней эхо пугал, одиночество гнал от себя,
He did not grow enemies or friends, he did not give up, did not like,
Ни врагов, ни друзей не растил, не гневил, не любил,
Only my sweet eyes trusted ... I don’t understand why.
Только милым глазам доверял... Не пойму почему.


With acid on the lips, milk on the lips lived,
Кислотой на устах, молоком на губах жил,
And dew on the eyebrows, the one from the age, was always full,
И росой на бровях, той, что с век, был всегда сыт,
He did not lose his shadow, he was cheerful, and let the enemy forgive,
Тень свою не терял, весел был, и пусть недруг простит,
I never asked him any good or evil ...
Ни добра и ни зла я ему никогда не просил...


Let the fire not merge with a dream, because the Lord separated
Пусть огонь не сольётся со сном, ведь Господь отделил
Light from darkness, firmness from the surface of water, anger from non -being.
Свет от тьмы, твердь от глади воды, гнев от небытия.
He gave his heart, gave faith, did not deprive the mind,
Сердце дал, Веру дал, разума не лишил,
And he mercifully forgave everything gray in my life.
И всё серое в жизни моей милосердно простил.


I pray, so forgive me, among thousands of such.
Я молюсь, так прости же меня, среди тысяч таких.
I pray for saving the soul in these black forests,
Я молюсь о спасеньи души в этих чёрных лесах,
Let, what was, will remain here, turning to dust.
Пусть, что было, останется здесь, обратившись во прах.
And spiritual peace will be expanded in the hearts of mischievous.
И душевный покой разольётся в сердцах озорных.


An hour after an hour, the years will rush away - to whom up, to whom?
Час за часом умчатся года - кому вверх, кому вниз?
Do not look over your shoulder ... how young she is! ..
Не заглядывай через плечо... Как она молода!..
Well, for those who, by your will, will lie here forever,
Ну, а тем, кто по воле твоей ляжет здесь навсегда,
Memory in joy, peace and eternal life!
Память в радость, мир прахом и вечная Жизнь!
Смотрите так же

Андрей Макаревич - Варьете

Андрей Макаревич - У ломбарда

Андрей Макаревич - Сегодня самый лучший день

Андрей Макаревич - Универсальная песня на День рождение

Андрей Макаревич - Не стоит прогибаться под изменчивый мир

Все тексты Андрей Макаревич >>>