Тексты песен   >   А > Андрей Март > Будет больно - я подую

Андрей Март - Будет больно - я подую - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Андрей Март

Название песни: Будет больно - я подую

Дата добавления: 13.07.2024 | 08:16:22

Просмотров: 4

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Андрей Март - Будет больно - я подую

Припев:
Chorus:
Будет больно - я подую,
It will hurt - I will blow,
Если страшно - я близко.
If you're scared, I'm close.
За тебя хоть под пулю,
For you, even under a bullet,
Не услышишь и выстрел.
You won't even hear a shot.


1-ый куплет:
1st verse:
Ты говоришь я грубый и далеко не романтичен,
You say I'm rude and far from romantic,
Первый не звоню, не даю ласковых я кличек.
I don’t call first, I don’t give affectionate nicknames.
А где же ревность? Да там же, где и совесть,
Where is the jealousy? Yes, in the same place as conscience,
Но ни смотря на все это, ни разу не поссорились.
But despite all this, they never quarreled.


Мы, как две детали, что бы-ли созданы быть вдвоем...
We are like two parts that were created to be together...
В груди пожар, а до тебя там был лед...
There is a fire in my chest, but before you there was ice...
И что б достать до облаков, не нужен самолет,
And to reach the clouds, you don’t need a plane,
Ведь когда ты рядом, я от мира отдален.
After all, when you are near, I am distant from the world.


Знаю, ты хочешь... Всегда меня хочешь...
I know you want... You always want me...
Так же как и я тебя, мы очень похожи.
Just like I do you, we are very similar.
Наплевать на прохожих, ты же всех мне дороже,
I don’t care about passers-by, you are dearer to me than everyone else,
Твои руки пробирают мое тело до дрожи.
Your hands move through my body until I tremble.


Ты не такая как все, будто пришла ты во сне,
You are not like everyone else, as if you came in a dream,
И в мой темный мирок приносишь ты свет.
And you bring light into my dark little world.
Когда мы рядом, с нами лишь улыбка и смех,
When we are close, there is only a smile and laughter with us,
..... Да, улыбка и смех....
..... Yes, smile and laugh....


Припев:
Chorus:
Будет больно - я подую,
It will hurt - I will blow,
Если страшно - я близко.
If you're scared, I'm close.
За тебя хоть под пулю,
For you, even under a bullet,
Не услышишь и выстрел.
You won't even hear a shot.


2-ой куплет:
2nd verse:
Я не герой из книжек, но подойди по ближе,
I'm not a hero from books, but come closer,
Будем целоваться, как целуются пары в Париже.
We will kiss like couples kiss in Paris.
Таким нежным буду, буду таким мармеладным,
I will be so tender, I will be so marmalade,
Ты же любишь сладкое, я каблук скажут, да и ладно.
You love sweets, I’m a heel and they’ll say, okay.


Я пишу текста на баттл, ты ногти красишь лаком,
I write texts for the battle, you paint your nails with varnish,
Ныряй ко мне в кровать, будем друг друга лапать.
Dive into my bed, we'll paw each other.
Чтобы достать до счастья не будет нужен трап нам,
To reach happiness we won’t need a ladder,
За деньги не купить любовь, любовь она бесплатна.
Money can't buy love, love is free.


Смотрю на тебя, уносит бля конкретно,
I look at you, it’s fucking taking you away,
Такой красоты не видел даже на портретах.
I have never seen such beauty even in portraits.
Зая, ты замерзла? Я подойду - согрею,
Zaya, are you cold? I'll come and warm you up,
Люблю тебя, словно я Карлсон, а ты варенье.
I love you as if I were Carlson and you were jam.


Мне мало тебя будет, как миллионеру денег,
I won't have enough of you, like a millionaire of money,
Мы с тобой неразлучны, как бандит и гелик.
You and I are inseparable, like a bandit and a helik.
Как Ромео и Джульетта, только мы по круче будем,
Like Romeo and Juliet, only we will be cooler,
Нас с тобой двое, но единица в сумме.
You and I are two, but the total is one.
Смотрите так же

Андрей Март - 2. Лицо войны

Андрей Март - 3. Гремучая смесь II

Все тексты Андрей Март >>>