Тексты песен   >   А > Андрей Мисин > Мечта

Андрей Мисин - Мечта - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Андрей Мисин

Название песни: Мечта

Дата добавления: 30.03.2024 | 20:30:47

Просмотров: 3

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Андрей Мисин - Мечта

МЕЧТА
DREAM
слова - Сергей Патрушев
words - Sergey Patrushev
исполняет Андрей Мисин
performed by Andrey Misin
запись 2000
entry 2000


Ловлю и не поймаю.
I catch it and don't catch it.
Она, как тень, как свет она -
She is like a shadow, she is like light -
Не оставит следа, исчезает,
Leaves no trace, disappears
Когда я ловлю её.
When I catch her.


Моя мечта немая.
My dream is silent.
Я от неё не слышу слов.
I don't hear any words from her.
Я делю с нею кров
I share shelter with her
На задворках миров.
On the outskirts of the worlds.
Стерегу её.
I'll watch over her.


Живу не так, как думал,
I don't live the way I thought I would
Мечтая жить совсем не так.
Dreaming of living is not like this at all.
Это замкнутый круг.
It's a vicious circle.
То о свет, то о звук
Now about the light, now about the sound
Обжигаюсь я.
I'm getting burned.


Моя мечта безумна.
My dream is crazy.
Как поцелуй в висок она.
Like a kiss on the temple.
Жизнь и смерть на лету.
Life and death on the fly.
Я лечу в пустоту.
I'm flying into the void.
Знать бы, что не зря.
I wish I knew it was not in vain.


Глупая, любимая,
Stupid, my love,
Безумная, волшебная,
Crazy, magical,
Печальная и светлая мечта.
A sad and bright dream.
Тихая, усталая мечта -
Quiet, tired dream -
Не расскажешь словами.
You can't put it into words.


Детская, забытая,
Children's, forgotten,
Под сердцем не зашитая,
Not sewn under the heart,
Как зеркало разбитая мечта.
Like a mirror, a broken dream.
Старая, усталая мечта
An old, tired dream
О случившемся с нами-и-и.
About what happened to us.
С нами-и-и.
With us-and-and.


Моя мечта, как солнце.
My dream is like the sun.
Она светла, она темна.
She is light, she is dark.
То смеюсь я о ней,
Then I laugh about her,
То печалюсь о ней,
I'm sad about her
То плюю с моста.
Then I spit from the bridge.


Моя мечта безумна.
My dream is crazy.
Как поцелуй в висок она.
Like a kiss on the temple.
Жизнь и смерть на лету.
Life and death on the fly.
Я лечу в пустоту.
I'm flying into the void.
Знать бы, что не зря.
I wish I knew it was not in vain.


Глупая, любимая,
Stupid, my love,
Безумная, волшебная,
Crazy, magical,
Печальная и светлая мечта.
A sad and bright dream.
Тихая, усталая мечта
Quiet, tired dream
Не расскажешь словами.
You can't put it into words.


Детская, забытая,
Children's, forgotten,
Под сердцем не зашитая,
Not sewn under the heart,
Как зеркало разбитая мечта.
Like a mirror, a broken dream.
Старая, усталая мечта
An old, tired dream
О случившемся с нами-и-и.
About what happened to us.
С нами-и-и.
With us-and-and.
С нами.
With us.
Смотрите так же

Андрей Мисин - Пой мне, огонь

Андрей Мисин - Чужой

Андрей Мисин - Камень

Андрей Мисин - Ангел сна

Андрей Мисин - Плывет кораблик дивный

Все тексты Андрей Мисин >>>