Андрей Теличко - Признание по телефону - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни Андрей Теличко - Признание по телефону
твой мороз как с утра похмелье
your frost is like a hangover in the morning
не могу с тобою быть как персы в спартанском ущелье
I can’t be with you like the Persians in the Spartan gorge
тяжело тебя забыть но помнить
it's hard to forget you but remember
так легко как одеть на шею нить
as easy as putting a thread around your neck
как пес пытаюсь разорвать все цепи
like a dog I try to break all the chains
как рыба зубами разрывая сети
like a fish tearing a net with its teeth
не ужели я тупой как в симсонах Гомер?
Am I really dumb like Homer in The Simpsons?
или тебе трендят что я галимый Дюрер?
or are they trending to you that I’m a crap Dürer?
только словами красиво я рисую!
I draw beautifully only with words!
и в место точки я ставлю только запятую!
and instead of a period, I only put a comma!
а зачем мне точка если я хочу по дольше?
Why do I need a point if I want it longer?
быть с тобою и разчитовать на больше
to be with you and read for more
чем встречания хочеться большой любви
than meeting I want great love
лучше строчки из уст моих лови
better catch the lines from my mouth
только не накручивая что ты красавица
just don't pretend that you're beautiful
если мне понравилась то другим не нравится
If I liked it, others don't like it
припев
chorus
с тобой виду себя как идиот
you make me look like an idiot
в тебя влюбился как маленький задрот
fell in love with you like a little nerd
одиноким быть как то не по мне
being lonely is somehow not for me
хочу слышать твое дыхание в приятной тишене
I want to hear your breathing in pleasant silence
2
2
любить тебя это очень круто
loving you is very cool
безтебя я задыхаюсь будто
Without you I feel like I'm suffocating
но прочем это все не важно
but other than that it doesn’t matter
так как я уже ушел на дно корабликом бумажным
since I have already sunk to the bottom like a paper boat
так что простите если я не дал понять
so forgive me if I didn't make it clear
что хочу тебя любить и кребко обнимать!
that I want to love you and hug you tightly!
теже чувства таже боль
same feelings, same pain
успокаивает только алкоголь
Only alcohol calms you down
как же так? я тебе снился?
how so? Did you dream about me?
вроде бы не давно умер а сейчас я ожевился
It seems like he died not long ago, but now I’m alive
тяжесть на душе резко опустилась
the heaviness in my soul dropped sharply
только я не сказал что тоже ты мне снилась
only I didn’t say that I also dreamed about you
и знаешь я тебя люблю еще с тех пор
and you know I love you ever since
даже когда ты мне дала отпор
even when you rebuffed me
главное чтоб ты знала это
the main thing is that you know this
любовь как душа раздета!
love is like a soul stripped!
Смотрите так же
Андрей Теличко - Под амфетамином
Андрей Теличко - Рукопашный бой
Андрей Теличко - Ты мне дорога
Андрей Теличко - Ты прости меня
Последние
Rollins Band - Going Out Strange
Владимир Мартынов - Stabat mater
Популярные
Ася Халидова - Сан кхоллам бу хьо
Алёна Пискун - Дрочи мой милый мальчик
Алты12най Жорабаева - Асыл жарым
Александр Розенбаум - вальс-бостон
Случайные
Боровой Константин - Тяжёлая судьба
Abstract Spirit - Трагедия и Заросли
Вячеслав Бутусов и Deadушки - Запасные сны