Тексты песен   >   А > Андрей Тиран > На расстоянии

Андрей Тиран - На расстоянии - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Андрей Тиран

Название песни: На расстоянии

Дата добавления: 26.03.2024 | 16:04:16

Просмотров: 2

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Андрей Тиран - На расстоянии

припев.
chorus.


и свет и тьма и расстояние
and light and darkness and distance
ты все что есть у меня ты одна
you're all I have, you're the only one


рядом с тобою быть лучше мне не найти
I can’t find a better place to be next to you
ждаааать тебя я буду
I'll be waiting for you
только ты мне звони ты у меня один
just call me, you are the only one I have
я с тобой навсегда любимый
I'm with you forever beloved


1 куплет.
1 verse.


уже где то далеко под стук колес поезда
already somewhere far away under the sound of train wheels
такт в такт сердце места не может найти
beat after beat the heart cannot find a place
как так это все могло произойти
how could all this happen
дал знак бог чтоб между вами разошлись пути
God gave a sign for you to part ways
но он знает одно,она одна у него
but he knows one thing, she’s the only one he has
и расстояние не беда хоть даже пусть далеко
and distance doesn’t matter, even if it’s far
им обоим нелегко судьба сыграла походу
Fate played a hard game on both of them
добавив грустную ноту на жизнь печальных аккордов...
adding a sad note to the life of sad chords...
и очень больно ему, ее оставив одну
and it hurts him very much, leaving her alone
и совесть мучает что так охото залечь ко дну
and my conscience torments me because I want to lie low
и мысли только о ней,бессоных столько стало ночей
and thoughts only about her, there were so many sleepless nights
охото ближе быть обнять,увидеть скорей
I want to be closer, hug you, see you soon
и можно было бы с собою взять ее но сложно
and it would be possible to take it with you, but it’s difficult
у него свои дела,а ей еще мешает учеба
he has his own things to do, and her studies are still bothering her
но не теряя надежды, и очень сильно охото
but without losing hope, and very eagerly
вернуть все так как было с ними вплоть до этого года
return everything to the way it was with them until this year


2 куплет.
Verse 2


она, с тобой на всегда,пойми ты
she is with you forever, you understand
любит только тебя одного-любовь без памяти
loves only you - love without memory
и на все готова,твоему верит каждому слову
and I’m ready for anything, I believe your every word
и она без тебя словно молния без грома..
and she without you is like lightning without thunder..
ей одиноко,ей очень одиноко
she's lonely, she's very lonely
хочет видеть тебя рядом,но уже увидет не скоро
wants to see you next to me, but won’t see you soon
осталось только с печалью в глазах смотреть на фото
I can only look at the photo with sadness in my eyes
где вы были счастливы в двоем, где счастья было много
where you were happy together, where there was a lot of happiness
услышать голос, вызвать на улице улыбку
hear a voice, bring a smile to the street
вселить надежду что любовь не оказалась ошибкой
give hope that love was not a mistake
скажет что любит, что никого нет дороже
he will say that he loves, that there is no one more dear
что он скучает по тебе,что без тебя не может
that he misses you, that he can’t live without you
но ты ведь сильная, ты соберешь все силы
but you are strong, you will gather all your strength
будишь ждать его хоть вечность чтобы снова быть счалстивой
you'll wait for him for at least an eternity to be happy again
и все забудешь потом, как будто все и не было
and you’ll forget everything later, as if it never happened
и рядом с ним будишь всегда не упуская времени...
and you always wake up next to him without wasting time...
Смотрите так же

Андрей Тиран - Больно потерять

Все тексты Андрей Тиран >>>