Тексты песен   >   А > Андрей Тиран > Больно потерять

Андрей Тиран - Больно потерять - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Андрей Тиран

Название песни: Больно потерять

Дата добавления: 24.01.2024 | 08:14:04

Просмотров: 2

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Андрей Тиран - Больно потерять

куплет 1.
verse 1.


Вот он кайф...возьми, это для тебя будит все что нужно
What a thrill...take it, it will wake you up with everything you need
отуманненый рАзум для тебя порЯдок-Он не дОлжен быть нарушен
a foggy mind is order for you - it should not be disturbed
только бы тебе надо весомую причину - только дайте Ему повод
If only you need a good reason - just give Him a reason
то его душа понесется с силой на напиток выводимый спирт на воду...
then his soul will rush with force towards the drink, the alcohol being removed into the water...
что за гады? годами тАм дУмали дать нам людям яду...
what kind of bastards? for years they thought about giving us people poison...
ведь они не понимали никогда того что будит с нами-
after all, they never understood what was happening to us -
счастья ноль, но боль наградой.
zero happiness, but pain as a reward.
именно этот градус стАл доводить людей до грани ада..
It was precisely this degree that began to bring people to the brink of hell..
но ведь не подумав,что будит потом с ними-они себя постоянно травят..
but without thinking about what will happen to them later, they constantly poison themselves..
и эта пропаганда, типо для того чтоб не было скучно
and this propaganda, supposedly so that it doesn’t get boring
ты одинокий?ха,виски,деньги,и друзей будет куча...
are you lonely? ha, whiskey, money, and there will be a lot of friends...
всЕ на мазИ,бУдишь дУмать бУдто бы нОвуЮ жизнь начал сам.
everything is on the ointment, you will think as if you were starting a new life yourself.
но то что хорошо,всегдА должно плохо кончаться...
but what is good must always end badly...
ты на нуле, у тебя теперь не семьи не друзей-сволоч..
you're at zero, now you have no family, no friends, you bastard...
твой смысл жизни в стакане, он для тебя приклеен скотчем..
your meaning of life is in a glass, it is stuck with tape for you..
и будто тучей на душу,задушит это тоска
and like a cloud on the soul, this melancholy will suffocate
когда в итоге ты один, и счастье поздно искать!
when in the end you are alone and it’s too late to look for happiness!


припев.
chorus.


я терял тебя и темнота в глазах
I was losing you and there was darkness in my eyes
знал что навсегда.Знал изменить нельзя..
I knew it was forever. I knew it couldn’t be changed..
хочу опять как было,вновь хочу назад только
I want it to be like it was again, I just want it back again
боль однА и тебя нЕт,тЫ поменЯл судьбу себе.the end........
there is only one pain and you are not there, YOU changed your destiny. the end........


2 куплет...
Verse 2...


я помню тот день, как сейчас вплоть до секунды...
I remember that day as it is now, right down to the second...
как сегодня, будто бы стою там, я точно не забуду
like today, it’s like I’m standing there, I definitely won’t forget
этот холод по телу, эту боль в сердце
this chill in the body, this pain in the heart
оно хотело вылесть, там для него стало тесно...
it wanted to fly out, it became too crowded for it...
я был в шоке, все тело будто онемело...
I was in shock, my whole body seemed numb...
и я в 15 лет понял - его душа улетела
and at the age of 15 I realized that his soul had flown away
и изменить все поздно,на момент только
and it’s too late to change everything, for a moment only
я вспомнил все что было с нами, как же это больно
I remembered everything that happened to us, how painful it is
вспоминать о том, как мы с тобой,гуляли вместе долго,путь пустой...
remembering how you and I walked together for a long time, the path is empty...
ты меня не хотел отпускать, хОть не в ладах с мамой, но всегда со мной...
you didn’t want to let me go, even though you’re not on good terms with your mother, you’re always with me...
вспомнил как будил меня ты по утрам всегда "сЫн не проспи вставай..
I remembered how you always woke me up in the morning, “Son, don’t oversleep, get up..
в садик потопаем лучше","ты малыш, тебя в обиду никому не дам..."
We’d better get to kindergarten”, “You’re a kid, I won’t let anyone hurt you...”
но ты погубил себя сам, никто виноват в Этом нЕ был
but you ruined yourself, no one was to blame for this
когда то был всегда со мной рядом,но теперь- ты где-то там на небе..
Once upon a time you were always next to me, but now you are somewhere in the sky...
очень сильно не хватает правда люблю тебя папа
I miss you so much I really love you dad
но я ведь сильный у тебя - не буду я плакать....
but I’m strong with you - I won’t cry....
Смотрите так же

Андрей Тиран - На расстоянии

Все тексты Андрей Тиран >>>