Тексты песен   >   А > Андрей Трабл х made community > Зима

Андрей Трабл х made community - Зима - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Андрей Трабл х made community

Название песни: Зима

Дата добавления: 13.01.2024 | 10:02:04

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Андрей Трабл х made community - Зима

Осень метала листья – я метал в людишек едкими фразами,
Autumn was throwing leaves - I was throwing caustic phrases at the people,
после чего объезжал своры мелкими трассами.
after which he drove around the packs on small tracks.
Пока манили суки своими яркими стразами,
While the bitches beckoned with their bright rhinestones,
я понимал, что они были не такими разными.
I realized that they were not so different.
И я высчитываю между днями сальдо.
And I calculate the balance between days.
От этих подсчетов голова кругом – кружится в сальто.
From these calculations my head is spinning - I'm spinning in a somersault.
Кто-то сказал, что песни ударят о дно.
Someone said the songs would hit rock bottom.
Только зачем мне залы рук? Достаточно в моей одной.
But why do I need hands? Enough in my one.
Я так и останусь дерганным.
I will remain twitchy.
Во мне правда есть что-то ценное. Скорее всего, это – органы.
There really is something valuable in me. Most likely, these are organs.
На завтра нет надежд, пока крутится счетчик,
There is no hope for tomorrow while the counter is spinning,
но я все равно планировал, хоть из меня дерьмовый летчик.
but I still planned, even though I'm a shitty pilot.
Столько поэтов было, но остались мы лишь,
There were so many poets, but we were the only ones left,
а я все равно запомнил этих скудных лиц овал.
but I still remembered these meager oval faces.
Ты дергаешь те же веревки, те же мылишь,
You pull the same ropes, you wash the same ones,
и мы загнемся в двадцать, улыбаясь в тридцать два.
and we will die at twenty, smiling at thirty-two.


Где-то осень – монитор горит.
Somewhere in autumn – the monitor is on.
Где-то лето, но тебя знобит.
It's summer somewhere, but you're shivering.
Где-то весна, посмотри,
It's spring somewhere, look
но у тебя зима, и она – внутри.
but you have winter, and it’s inside.


Лето душило смогом, убивая поэта задатки, медленно -
Summer choked with smog, killing the poet's inclinations, slowly -
это непросто, как решение загадки Меглина.
it is not as easy as solving Meglin's riddle.
И эта паранойя погрузила город в хаос,
And this paranoia plunged the city into chaos,
когда над нашей правдой посмеялся доктор Хаус.
when Dr. House laughed at our truth.
Я ставил крест на себе, думал, сбережет,
I gave up on myself, I thought it would save me,
но каждому из музыкантов необходим дерижер,
but each musician needs a conductor,
что управляет им. Я сдался, так и не познав детали –
what controls it. I gave up without knowing the details -
не преуспел. А, может быть, опоздал на «Титаник».
didn't succeed. Or maybe he was late for the Titanic.
Я натягиваю нервы, как струну.
I'm pulling on my nerves like a string.
Мы неизвестные на всю страну.
We are unknown throughout the country.
Вся моя трекография давно в мусорном баке.
All my trackography has long been in the trash can.
Какие топы десяти нам? Мы носим рубахи.
What are the top ten for us? We wear shirts.
А среди жанров мне не дали выбор:
And among the genres I was not given a choice:
за что бы я не брался, каждая строфа – белый стих и верлибр.
Whatever I undertake, every stanza is blank verse and free verse.
Но кто-то слушает ведь хуету мою.
But someone is listening to my bullshit.
Я семь лет пишу, но так и не высказал все, что думаю.
I’ve been writing for seven years, but I still haven’t expressed everything I think.


Где-то осень – монитор горит.
Somewhere in autumn – the monitor is on.
Где-то лето, но тебя знобит.
It's summer somewhere, but you're shivering.
Где-то весна, посмотри,
It's spring somewhere, look
но у тебя зима, и она – внутри.
but you have winter, and it’s inside.
Смотрите так же

Андрей Трабл х made community - Свобода взаперти

Все тексты Андрей Трабл х made community >>>