Тексты песен   >   А > Андрей Венцерев > За моим окошком снег...

Андрей Венцерев - За моим окошком снег... - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Андрей Венцерев

Название песни: За моим окошком снег...

Дата добавления: 25.12.2024 | 12:58:44

Просмотров: 2

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Андрей Венцерев - За моим окошком снег...

За моим окошком снег...
Behind my window snow ...
(стихи Артура Глушкова)
(poems by Arthur Glushkov)


За моим окошком снег,
Behind my window snow,
А под снегом Человек.
And under the snow is a person.
Человек подумал: снег.
The man thought: snow.
Снег подумал: человек.
Snow thought: man.
А эта чёртова Луна
And this damn moon
Не даёт покоя мне:
It haunts me:
То попросит закурить,
Then he will ask you to smoke
То торчит в моём окне.
Then sticking out in my window.


Припев:
Chorus:
И нет обиднее обид,
And there are no more offensive insults
Когда полжизни сгоряча.
When half a life is in burning.
Когда есть ключ а дома нет.
When there is a key and not at home.
Когда есть дом, но нет ключа.
When there is a house, but there is no key.


А за окошком Новый год:
And the new year is behind the window:
Да что в нём нового, скажи?
What is new in him, tell me?
Прошлогодний мандарин,
Last year's tangerine,
Да по сердцу миражи.
Yes, a mirage in the heart.
А из надежд всего одна -
And there is only one of the hopes -
Да, и ей не до меня.
Yes, and she is not up to me.
И, непонятно, отчего
And, it is not clear, why
Я не сплю уже три дня.
I have not been sleeping for three days.


Припев.
Chorus.


А за моим окошком май,
And behind my window May,
Да, под полтинник за спиной.
Yes, under a fifty dollars behind his back.
А кажется, что был не я.
But it seems that I was not me.
И будто было не со мной.
And as if it were not with me.
Ах эта чёртова весна.
Oh, this damn spring.
Ну, так не кстати, так не всрок
Well, so not by the way, so not a bargain
Как передёрнутый затвор,
Like a struck shutter
Как в сердце спущенный курок.
Like a throat trigger in the heart.
Смотрите так же

Андрей Венцерев - Водовоз

Андрей Венцерев - Кукушка

Андрей Венцерев - Дождь

Андрей Венцерев - Спроси у гор

Андрей Венцерев - Время

Все тексты Андрей Венцерев >>>