Тексты песен   >   А > Андрей Вертузаев КарТуш > Золото

Андрей Вертузаев КарТуш - Золото - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Андрей Вертузаев КарТуш

Название песни: Золото

Дата добавления: 17.05.2023 | 07:46:02

Просмотров: 3

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Андрей Вертузаев КарТуш - Золото

Слова Ильи Кормильцева, музыка Андрея Вертузаева КарТуш, песня «Золото», исполняет Андрей Вертузаев
The words of Ilya Kormiltsev, the music of Andrei Vertuzayev Kartush, the song “Gold”, performed by Andrey Vertuzaev
Аранжировка: Андрей Вертузаев
Arranger: Andrey Vertuzaev
Гитара: Александр Древель
Guitar: Alexander Stone
Барабаны: Алексей Хайчук
Drums: Alexey Khaychuk
Клавиши, синтезаторы, вокодер, сведение: Сергей Калачёв Grebstel
Keys, synthesizers, vocoder, information: Sergey Kalachev Grebstel
Запись: Артём Аматуни
Record: Artyom Amatuni


БАЛЛАДА О ЗОЛОТОЙ ЦЕПИ
Ballad about the gold chain
Я не помню где, я не помню когда
I don't remember where, I don't remember when
Наяву ли, в бреду ли, в тревожном ли сне
Is it in delirium, in a delirium, in anxious dream
Кто-то мне рассказал о цепи золотой,
Someone told me about the gold chain,
Что, свернувшись, лежит на коралловом дне…
What, curled up, lies on the coral day ...


Старый пиратский клипер
Old pirate clipper
Встал у чужих берегов
Stood off on other people's shores
Боцман отчаянным криком
The boatswain with a desperate cry
Бросил на бой храбрецов
He threw the brave men to battle
И их добычею было
And their prey was
Проклятье древних богов
Damn the ancient gods
Золото дельты Нила
Gold of the Nile delta
Золото черных жрецов
Gold of black priests


Корсар не верил в проклятья
Corsair did not believe in curses
Плевал на сплетенье судеб…
I spat on the spell of fates ...
Из золота дельты Нила
From gold of the Nile Delta
Сковал золотую цепь
He constrained the gold chain
Он в жизни видал не мало
He saw a lot in life
Он сам и судья и палач
He himself is both the judge and the executioner
Но якорной цепью стала
But it became anchor chain
Цепь его неудач…
A chain of his failures ...


Рефрен.
Refrain.
Золото, золото, золото
Gold, gold, gold
Золото древних богов
The gold of the ancient gods
Чистое словно слезы
Pure like tears
Красное словно кровь
Red like blood
Золото, золото, золото
Gold, gold, gold
Золото черных жрецов:
Gold of black priests:
Цепь роковых событий
A chain of fatal events
Новых ждет дураков
News awaits fools


И чайки кричали так страшно
And the seagulls shouted so scary
Был гибельным каждый бой,
Every fight was fatal,
А смерть из веселой подружки
And death from a cheerful girlfriend
Стала вдруг старой каргой
Suddenly became old Karga
И загнанный в угол врагами,
And driven into a corner by enemies,
Свою проклиная спесь,
Cursing the arrogance of
Под грозный ропот команды
Under Grozny Ropot of the Team
Он рубил золотую цепь
He chopped a gold chain


И вновь обретя надежду,
And again gaining hope,
Он бросился в новый поход
He rushed into a new campaign
Последней дорогой в пекло,
The last road to the bee,
Дорогой на эшафот
Dear to the scaffold
А где-то под слоем ила
And somewhere under a layer of silt
Осталось проклятье богов
There is a curse of the gods
Золото дельты Нила
Gold of the Nile delta
Золото черных жрецов
Gold of black priests


Я не помню где, я не помню когда
I don't remember where, I don't remember when
Наяву ли, в бреду ли, в тревожном ли сне
Is it in delirium, in a delirium, in anxious dream
Кто-то мне рассказал о цепи золотой,
Someone told me about the gold chain,
Что, свернувшись, лежит на коралловом дне…
What, curled up, lies on the coral day ...