Андрюша Жигун - Там где были мы - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Андрюша Жигун

Название песни: Там где были мы

Дата добавления: 11.05.2023 | 22:18:04

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Андрюша Жигун - Там где были мы

(Припев 2 раза)

(Chorus 2 times)

Там где был я - ты поставила прочерк

Where I was - you put a dash

Там где была ты - я поставил многоточие

Where you were - I put an ellipsis

Там где были мы, давай поставим знак вопроса

Where we were, let's put a question mark

Может быть еще, все вернуть не поздно

Maybe more, it's not too late to return everything

Я слышал голоса, они сказали час настал,

I heard voices, they said the hour came

Пора забыть твои глаза, начав все с чистого листа,

It's time to forget your eyes, starting everything with a clean sheet,

Расставив точки по местам, Перенаправить паруса,

Having placed points in places, redirect the sails,

И что плывя против течения, добивая себя сам,

And that floating against the current, achieving himself,

В себе ты видишь плюсы, во мне одни лишь минусы,

You see the pros, in me only minuses,

Мы разные как полюса, но сильные как вирусы,

We are different like poles, but strong as viruses,

Зачем мы нарушаем, с тобой законы физики, не тянемся друг к другу, и поддаемся критике,

Why are we violating, with you the laws of physics, we do not reach for each other, and give in to criticism,

Любовь это политика, собери по винтикам,

Love is a policy, collect the screws,

Будто бы конструктор, для психоаналитика,

As if a designer, for a psychoanalyst,

Но затем не видим как, наш корабль терпит крах,

But then we do not see how, our ship is collapsing,

И спасти крушение, в наших лишь с тобой руках,

And save the crash, in our hands only with you,

А поднять белый флаг, словно сделать первый шаг,

And raise the white flag, as if taking the first step,

Гордость - сука еще та, не позволяет нам никак,

Pride - the bitch is still that, does not allow us in any way,

И вроде полубак, но двигатель уже заглушен,

And it seems to be a half -tank, but the engine is already drowned out,

Ты мне говоришь, что я тебе не нужен.

You tell me that you do not need me.

(Припев 2 раза)

(Chorus 2 times)

Там где был я - ты поставила прочерк

Where I was - you put a dash

Там где была ты - я поставил многоточие

Where you were - I put an ellipsis

Там где были мы, давай поставим знак вопроса

Where we were, let's put a question mark

Может быть еще, все вернуть не поздно

Maybe more, it's not too late to return everything

А дальше дождь по лужам, и я тобой простужен,

And then it rains in puddles, and I am a cold by you,

Чем-то там в душе загружен, выдаю стихи на ужин,

Something there in the shower is loaded, I give poetry for dinner,

Может быть закружат они голову твою, Ведь если капнуть глубже, то я тебя люблю,

Maybe they will twist your head, because if you drop deeper, then I love you,

Я снова зарулю, в район твой на закате,

I will get it again, in your area at sunset,

и буду как патруль, кружить на белой Мазде,

And I will be like a patrol, circle on a white Mazda,

По несколько часов, вокруг твоего дома,

For several hours, around your house,

Смотря на свет в окне твоем, до боли мне знакомом,

Looking at the light in your window, I know the pain to me,

И в горле словно ком, воспоминаний звон,

And in the throat like a lump, the memories are ringing,

Ведь каждое свидание, помнит этот двор,

After all, every date, this yard remembers,

Пока разлука вор, не украл нашу любовь,

While separation, the thief, did not steal our love,

И я кружу в надежде, увидеть тебя вновь,

And I am circling in the hope, to see you again,

Но все не гаснет свет в окне,

But everything will not go out in the window,

И значит не спешишь ко мне, и я напрасно здесь катаюсь, мелькают мысли в голове, но живет во мне, еще глупая надежда, что настанет день, и может будет все как прежде.

And that means you are in no hurry to me, and I ride here in vain, thoughts in my head flash, but lives in me, the still stupid hope that the day will come, and everything will be as before.

(Припев 2 раза)

(Chorus 2 times)

Там где был я - ты поставила прочерк

Where I was - you put a dash

Там где была ты - я поставил многоточие

Where you were - I put an ellipsis

Там где были мы, давай поставим знак вопроса

Where we were, let's put a question mark

Может быть еще, все вернуть не поздно

Maybe more, it's not too late to return everything

Андрюша Жигун - Девочка из прошлого

Все тексты Андрюша Жигун >>>