Анфетамин, Вася Люк, Степура - Парень со снегом в стакане - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни Анфетамин, Вася Люк, Степура - Парень со снегом в стакане
Вася Люк куплет1:
Vasya Luke Fable1:
Все началось в сентябре 95-ого года
It all started in September 95
Тогда в Чайковском стояла ясная погода
Then in Tchaikovsky there was clear weather
Этого парня с детства манила свобода
This guy has become becoming ill with childhood
Он стал ролс-ройсом, а не какой то там шкодой.
He became Rols-Royis, and not some kind of skoda there.
Минуло 7 лет, новый город, новый дом.
7 years have passed, a new city, a new house.
Начиная новый трек, он начал новый альбом.
Starting a new track, he began a new album.
Не позволяя на себя надеть тяжелых оков,
Not allowing yourself to put on heavy shackles,
Плевал на всех тех, кто говорил за спиной.
I spat on all those who spoke behind.
Его друзья по району и по дому, по духу
His friends in the district and house, in spirit
Никогда не забудут веселого Илюху.
They will never forget fun Ilyukh.
Того самого, что предпочитает пиво плюхам,
The one that prefers beer to the plots,
А по утру лицом опухшим давить подуху.
And in the morning, the face of the swollen press the pillow.
Его любила школа, и не забудет лицей
The school loved him, and will not forget the lyceum
В его глазах избыток горящих огней.
In his eyes an excess of burning lights.
Не желал зла никому, любил людей.
He did not want evil to anyone, he loved people.
Но к 18ти покинул родную П ермь.
But by 18 he left his native P -Yerm.
Припев Степура:
Stepur's chorus:
На улице снег, в стакане чай,
On the street is snow, in a glass of tea,
подожди, свет не выключай,
Wait, don't turn off the light,
в мире и так холода,
in the world and so cold
а ты до сих пор не находишь огня.
And you still do not find fire.
На улице снег, в стакане чай,
On the street is snow, in a glass of tea,
подожди, свет не выключай,
Wait, don't turn off the light,
В мире итак холодно
In the world so cold
А ты вдобавок хочешь сделать темно
And you want to do it dark in addition
Степура_куплет2:
Stepura_nulet2:
Обычная причёска, потрёпанный вид
Normal hairstyle, a battered look
Красивая улыбка, и манит тот прикид
Beautiful smile, and the outfit beckons
Умён, обучен, немного грешен
Smart, trained, a little sinful
Шутлив, порой застенчив, ну парень нежен,
Joking, sometimes shy, well, the guy is gentle,
Зайдёт, за ним запах алкоголя,
It will come in, after it the smell of alcohol,
ну же чувак, скажи какой я,
well, dude, tell me what I am,
Опять он пришёл, опять с улыбкой,
He came again, again with a smile,
звёзды в глазах с какой то накидкой,
stars in the eyes with some kind of cloak,
И в этом весь кайф, и вся кажура,
And this is the whole buzz, and the whole castle,
я ведь ему все равно буду рад
I will still be happy for him
Расскажет он что то нам про Питер,
He will tell us something about Peter,
он ведь считает, что он его житель,
After all, he believes that he is his resident,
Известный он очень и очень нет ,
He is very, very, very much,
Сегодня у него на всё один ответ ,
Today he has one answer to all
Нука быстро собрался парень,
Nuka quickly gathered a guy
какие нюни, какие «жаль мне»,
what nuns, what is "sorry for me",
Ты ведь парень из Перми,
You are a guy from Perm
вот и делай как реальные пацаны,
So do as real boys,
Ты ведь парень из Перми,
You are a guy from Perm
вот и делай как реальные пацаны.
So do as real boys.
Припев Степура:
Stepur's chorus:
На улице снег, в стакане чай,
On the street is snow, in a glass of tea,
подожди, свет не выключай,
Wait, don't turn off the light,
в мире и так холода,
in the world and so cold
а ты до сих пор не находишь огня.
And you still do not find fire.
На улице снег, в стакане чай,
On the street is snow, in a glass of tea,
подожди, свет не выключай,
Wait, don't turn off the light,
В мире итак холодно
In the world so cold
А ты вдобавок хочешь сделать темно
And you want to do it dark in addition
Анф куплет3:
ANF verse3:
Чайковский, Пермь и Петербург,
Tchaikovsky, Perm and Petersburg,
Они знают, как его зовут,
They know what his name is
Для кого-то Илья, для кого-то Илюшагуд,
For some Ilya, for someone Ilyushagud,
А для меня Круглый, мой лучший друг,
And for me round, my best friend,
Успевает побывать везде: и тут и там,
Manages to visit everywhere: both there and there,
Обычно трезвый, но бывает пьян,
Usually sober, but it is drunk
На деле докажет, что он реальный пацан,
In fact, he will prove that he is a real kid
дарит дамам удовольствий ураган,
gives ladies of pleasure a hurricane,
Ослепит сиянием своей улыбки,
Blind the radiance of his smile
поразит мастерством своей фристайла читки,
will amaze with the skill of his freestyle reading,
философей промоет твои мозги,
The philosophy will wash your brains
и после этого ты станешь совсем другим,
And after that you will become completely different
уважает друзей и любит свой город,
respects friends and loves his city,
не по годам умён, душой и телом молод,
I am smart for years, young, soul and body,
на пути к своей цели он свернёт горы,
On the way to his goal, he will turn the mountains,
и сломает любого, только дай ему повод.
And he will break anyone, just give him a reason.
Припев Степура:
Stepur's chorus:
На улице снег, в стакане чай,
On the street is snow, in a glass of tea,
подожди, свет не выключай,
Wait, don't turn off the light,
в мире и так холода,
in the world and so cold
а ты до сих пор не находишь огня.
And you still do not find fire.
На улице снег, в стакане чай,
On the street is snow, in a glass of tea,
подожди, свет не выключай,
Wait, don't turn off the light,
В мире итак холодно
In the world so cold
А ты вдобавок хочешь сделать темно
And you want to do it dark in addition
Вася Люк куплет4:
Vasya Luke verse4:
Сейчас он в городе, где небо покрыто дождем.
Now he is in the city where the sky is covered in rain.
Тот город на Неве, что был построен москвичом.
That city on the Neva that was built by a Muscovite.
Тот город, где разборки не кончаются лещом.
The city where the showdown does not end with bream.
Но для себя он Петербург открыл, словно ключом.
But for himself, he opened Petersburg, as if with a key.
О нем ходят мифы, легенды без точки,
Myths, legends without a point go about him,
Что этот парень был когда то взрощен Рабочкой.
That this guy was once ascended by the work.
И какие бы под ногами не оказались кочки,
And whatever the bumps are underfoot,
Он не подводит родителей, не становится дочкой.
He does not fail parents, does not become a daughter.
Он не из тех, про кого говорят "в голове не густо"
He is not one of those about whom they say "not dense in his head"
Загляни в его сердце - там не бывает пусто.
Look in his heart - there is no empty there.
Модный прикид, на кармане капуста.
Fashionable outfit, on the pocket of cabbage.
Парень что надо, испанки кричат "hombre me gusta".
The guy what you need, the Spaniards shout "Hombre Me Gusta".
кто бы что ни говорил, пусть наши мнения столкнутся:
Whoever says, let our opinions collide:
корабли уходят в море, чтобы вернуться.
Ships go to sea to return.
И пусть наши слова вас заставят усмехнуться,
And let our words make you grin.
Для нас главное, чтоб услышав это, он улыбнулся.
For us, the main thing is to hear this, he smiled.
Припев Степура:
Stepur's chorus:
На улице снег, в стакане чай,
On the street is snow, in a glass of tea,
подожди, свет не выключай,
Wait, don't turn off the light,
в мире и так холода,
in the world and so cold
а ты до сих пор не находишь огня.
And you still do not find fire.
На улице снег, в стакане чай,
On the street is snow, in a glass of tea,
подожди, свет не выключай,
Wait, don't turn off the light,
В мире итак холодно
In the world so cold
А ты вдобавок хочешь сделать темно
And you want to do it dark in addition
припев_Анф:
Chorch_anf:
На улице снег, в стакане чай,
On the street is snow, in a glass of tea,
подожди, свет не выключай.
Wait, do not turn off the light.
Припев Степура:
Stepur's chorus:
И в мире без того итак дерьмово,
And in the world, without so, Shitovo
Хотя бы не буди его до пол-второго,
At least do not wake him up to half a second,
На улице чай, в стакане снег,
On the street tea, in a glass snow,
не жди уже, давно погас весь свет…
Do not wait already, the whole world has long went out ...
Последние
Rollins Band - Going Out Strange
Владимир Мартынов - Stabat mater
Популярные
Ася Халидова - Сан кхоллам бу хьо
Алёна Пискун - Дрочи мой милый мальчик
Алты12най Жорабаева - Асыл жарым
Александр Розенбаум - вальс-бостон
Случайные
Roxy Music - Take a chance with me
Основной Инстинкт - Фотографии