Анжелика Агурбаш - Птичка - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни Анжелика Агурбаш - Птичка
Ты зажег в темноте спичку,
You lit a match in the dark,
Ты открыл в темноте клетку.
You opened a cage in the dark.
Ты сказал - Улетай птичка,
You said - fly away the bird,
Ты сказал - Улетай детка.
You said - fly away the baby.
Милый мой, в небесах звезды,
My dear, in the stars in heaven,
Догорит ночь и придет утро.
It will burn out the night and the morning will come.
Отпустить тебя, отпустить просто,
Let you go, let go simply
А вернуть, а вернуть трудно.
And to return, but it is difficult to return.
Припев:
Chorus:
Нет, не нужна, не нужна мне свобода.
No, not needed, I do not need freedom.
Лучше я, милый, погибну любя.
Better I, dear, will die.
Лучше в неволе я буду с тобою,
I will be better in captivity with you
Чем на свободе, но, но без тебя.
Than free, but without you.
Ты сказал - Без тебя, крошка,
You said - without you, baby,
Будет мне, будет мне тяжко.
It will be hard for me.
Но пойми, что любовь – кошка,
But understand that love is a cat,
Может съесть всю тебя, пташка.
Can eat all of you, bird.
Мне с тобой - круглый год лето,
To me with you - summer summer,
Ты закрой, закрой в клетке той дверцу.
You close, close in the cage of that door.
Ты пойми милый, что моя клетка
You understand dear that my cage
У тебя, у тебя в сердце.
You have in your heart.
Припев:
Chorus:
Нет, не нужна, не нужна мне свобода
No, not needed, I do not need freedom
Лучше я, милый, погибну любя
Better I, dear, will perish loving
Лучше в неволе я буду с тобою
Better in captivity, I will be with you
Чем на свободе, но, но без тебя
Than free, but without you
Соло.
Solo.
Мне с тобой круглый год лето,
I am summer all year round,
Ты закрой, закрой в клетке той дверцу.
You close, close in the cage of that door.
Ты пойми, милый, что моя клетка
You understand, dear, that my cage
У тебя, у тебя в сердце.
You have in your heart.
Припев: 2 раза.
Chorus: 2 times.
Нет, не нужна, не нужна мне свобода.
No, not needed, I do not need freedom.
Лучше я, милый, погибну любя.
Better I, dear, will die.
Лучше в неволе я буду с тобою,
I will be better in captivity with you
Чем на свободе, но, но без тебя.
Than free, but without you.
Чем на свободе, но, но без тебя
Than free, but without you
Без тебя, без тебя, без тебя…
Without you, without you, without you ...
Смотрите так же
Анжелика Агурбаш - Перекрёстки Душ
Анжелика Агурбаш - Роза на снегу
Анжелика Агурбаш - Почему Любовь Любовь Любовь
Все тексты Анжелика Агурбаш >>>
Последние
Tina Turner - Back Where You Started
Айсризенвельт - Дорога в никуда
Joan Baez - The House Carpenter
Популярные
Ася Халидова - Сан кхоллам бу хьо
Алёна Пискун - Дрочи мой милый мальчик
Алты12най Жорабаева - Асыл жарым
Александр Розенбаум - вальс-бостон
Случайные
Нелегал - И снова день сменяет ночь
Сергеев Леонид - Я по знаку Баран
Jose Luis Perales - El Amor Amor Amor