Тексты песен   >   А > Анжелика > Юрмала

Анжелика - Юрмала - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Анжелика

Название песни: Юрмала

Дата добавления: 22.06.2023 | 18:32:11

Просмотров: 3

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Анжелика - Юрмала

1) Как будто в ярком янтаре
1) As if in bright amber
Искрится город на заре
The city is sparkling at dawn
И словно в уходящем сне
And as if in a leaving dream
Играют чайки на волне.
They play seagulls on the wave.
Мне всё здесь нравится вполне,
I really like everything here,
Резвится солнце на окне
The sun is frolicing on the window
И звуки моря в синеве
And the sounds of the sea in blue
Опять являются ко мне.
They are again to me.


Припев:
Chorus:
Юрмала, Юрмала, я совсем не думала,
Jurmala, Jurmala, I did not think at all,
Что ты станешь пристанью для мечты моей.
What will you become a pier for my dream.
Юрмала, Юрмала с небосвода купола
Jurmala, Jurmala from the sky of the dome
Кажешься жемчужиной ты среди морей.
You seem to be a pearl among the seas.


2) Ко многим тут пришёл успех,
2) Success has come to many here,
Здесь всюду слышен звонкий смех.
A sonorous laughter is heard here everywhere.
Веселый здесь живет народ,
The people live here, the people live here
Танцуя песни он поёт.
Dancing songs, he sings.
Несётся прямо в глади вальс,
Rushes right in the surface of the waltz,
Тех песен праздничный аккорд
Those songs festive chord
И разорвавши круг забот
And tearing the circle of worries
На праздник всех к себе зовёт.
He calls everyone to his holiday.


Припев:
Chorus:


3) Но расставания час пробьёт,
3) but parting an hour will break through,
Ведь, время быстро здесь идёт,
After all, time quickly goes here,
Лишь песен яркий хоровод
Only songs are bright round dance
Вам будет слышен целый год.
You will be heard for a whole year.
И когда грустно станет мне,
And when it becomes sad for me
Я чаек вспомню на волне
I will remember the gulls on the wave
И город в ярком янтаре
And the city in bright amber
Опять, вдруг, явится ко мне.
Again, suddenly, will come to me.


Припев:
Chorus:
Смотрите так же

Анжелика - Любовь сильнее расстояния

Анжелика - Песня про Костю

Анжелика - Крылья

Анжелика - Отпущу

Анжелика - Полюбила парня я плохого....

Все тексты Анжелика >>>