Тексты песен   >   А > Анна Кулик > По кругу

Анна Кулик - По кругу - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Анна Кулик

Название песни: По кругу

Дата добавления: 05.09.2022 | 14:04:05

Просмотров: 133

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Анна Кулик - По кругу

Послушай, мальчик, все так нелепо - как будто небо и
Listen, boy, everything is so ridiculous - as if the sky and
вправду слепо, как будто это шальное лето нам вновь поставили на повтор.
It’s really blindly, as if it were again put on a repetition.
Конечно, можно его не слушать, вот только ноты запали в душу... И я,
Of course, you can not listen to him, only the notes sunk into the soul ... and I,
по-правде, немного трушу - а ну как крикнут: "Игра! Мотор!"
In truth, I rub a little - well, how they shout: "Game! Motor!"


А я не знаю ни слов, ни жестов - другие люди, другое место. И даже,
And I do not know any words or gestures - other people, a different place. And even,
наверно, не очень честно включать невинных в свою игру. Хотя порою -
Probably not very honestly include innocent in their game. Although sometimes -
"пошло всё к черту", все песни спеты, эскизы стерты, ты видишь - кому-то
"Everything went to hell", all the songs are stones, sketches erased, you see - someone
[наверно, черту] пришлась история по нутру. И он до дыр засмотрел
[Probably, the line] came a story on the gut. And he looked to the holes
кассету, где вместо обложки лишь надпись "Лето"... И если б её продавали
cassette, where instead of the cover only the inscription "summer" ... and if it were sold
где-то - я тут же купила бы - вспомнить всё. Все эти ошибки по дням и
Somewhere - I would buy it right there - remember everything. All these mistakes are by day and
знакам, дорогам, порогам и Зодиакам. Все лучше, чем тихо сидеть и
Signs, roads, thresholds and zodiac. Everything is better than sitting quietly and
плакать, и думать, что жизнь тебе там несет.
Cry, and think that life carries you there.


С трудом представляется - что там дальше? Мы стали серьезней, умней и
It seems to be difficult - what's next? We have become more serious, smarter and
старше, поменьше доверия, больше фальши - привычные маски нам всем к
older, less trust, more falsehood - familiar masks to us all to
лицу. Меня удивляет твоя подруга, мы редко встречаем с тобой друг друга.
face. Your friend surprises me, we rarely meet each other with you.
Но летом сбивается шаг - по кругу, по старому импульсу, по кольцу... А к
But in the summer a step is getting down - in a circle, according to the old impulse, along the ring ... and to
осени финиш - пора расстаться. Все это просто, пока за двадцать. А
Autumn finish is time to part. All this is simple, while in twenty. BUT
дальше - семьи, и может статься, нас летом не будут сидеть и ждать, пока
Further - families, and it may become, we will not sit in the summer and wait until
мы решаем меж "друг" - "не друг", пока север снова сменяет юг...
We decide between "friend" - "not a friend", while the North again replaces the south ...


И вот начинается новый круг. Мы снова на старте. Пора бежать.
And then a new circle begins. We are at the start again. It's time to run.


© Copyright: Анна Кулик, 2011
© Copyright: Anna Kulik, 2011


Свидетельство о публикации №11106300353
Certificate of publication No. 111106300353
Смотрите так же

Анна Кулик - Сказка...

Анна Кулик - Все в порядке

Анна Кулик - Я хочу тебе сниться

Анна Кулик - Она замужем вот уже 8 лет

Анна Кулик - Здравствуй

Все тексты Анна Кулик >>>