Тексты песен   >   А > Анна Ная > Песнь о бабочке и пауке

Анна Ная - Песнь о бабочке и пауке - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Анна Ная

Название песни: Песнь о бабочке и пауке

Дата добавления: 03.02.2023 | 08:12:06

Просмотров: 54

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Анна Ная - Песнь о бабочке и пауке

Хочешь, расскажу тебе историю, мой друг?
Do you want to tell you a story, my friend?
О том, как бабочку полюбил паук.
About how the spider fell in love with a butterfly.
Конец уже известен наперёд:
The end is already known in advance:
Рано или поздно один другого убьёт.
Sooner or later, one will kill another.


Что-то не так в этой в картине:
Something is wrong in this in the picture:
Бабочка бьётся в паутине.
The butterfly beats in the web.
Паук смеётся, предвкушая.
The spider laughs, anticipating.
Мне жаль их, но я не мешаю.
I am sorry for them, but I do not interfere.


Она так невинна и так красива,
She is so innocent and so beautiful,
А он так давно мечтал быть счастливым.
And he had long dreamed of being happy.
И паук осторожно, чтобы не поцарапать
And spider carefully so as not to scratch
Бабочки коснуться пытается лапой.
He tries to touch the butterflies.


Хочешь, расскажу тебе историю, мой друг?
Do you want to tell you a story, my friend?
О том, как бабочку полюбил паук.
About how the spider fell in love with a butterfly.
Конец уже известен наперёд:
The end is already known in advance:
Рано или поздно один другого убьёт.
Sooner or later, one will kill another.


Что-то не так в этом аккорде.
Something is wrong in this chord.
Бабочка привязана, будто на корде.
The butterfly is tied, as if on the cord.
Смотрит во все его глаза, грустна и покорна.
He looks into all his eyes, sad and submissive.
И он вроде бы счастлив, но как-то спорно.
And he seems to be happy, but somehow debatable.


Ведь она так невинна и так красива…
After all, she is so innocent and so beautiful ...
И заслужила право быть счастливой.
And she deserved the right to be happy.
И паук нерешительно ослабил путы…
And the spider hesitantly weakened the bonds ...
Бабочка вспорхнула в ту же минуту.
The butterfly fluttered at the same moment.


Хочешь расскажу тебе историю о том, как
If you want to tell you a story about how
Бабочка убила паука?..
The butterfly killed a spider? ..