Анна Нетребко - Чайковский Op. 38 No. 6 - Пимпинелла - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни Анна Нетребко - Чайковский Op. 38 No. 6 - Пимпинелла
Если ты хочешь, желанная,
If you want, my dear,
Знать, что я в сердце таю:
To know what I have in my heart:
Ревность какая-то странная
Jealousy is kind of weird
Душу терзает мою.
It torments my soul.
Я молю тебя,
I beg you
Моя Пимпинелла,
My Pimpinella,
Радуй меня, одного одного меня!
Make me happy, just me alone!
Я молю тебя,
I beg you
Моя Пимпинелла,
My Pimpinella,
Радуй меня, одного меня!
Make me happy, just me!
Чары, тебе жизнью данные,
Enchantments given to you by life,
Лишь для меня растачай
Give it away just for me
И на признанья нежданные
And unexpected confessions
Гневно мой друг отвечай.
Answer angrily my friend.
Я молю тебя,
I beg you
Моя Пимпинелла,
My Pimpinella,
Радуй меня, одного одного меня!
Make me happy, just me alone!
Я молю тебя,
I beg you
Моя Пимпинелла,
My Pimpinella,
Радуй меня, одного меня!
Make me happy, just me!
Очи твои так светлы, так прекрасны!
Your eyes are so bright, so beautiful!
Краше здесь нет лица!
There is no more beautiful face here!
Речи твои пленительны, опасны,
Your speeches are captivating, dangerous,
Губишь ты все сердца!
You are ruining all hearts!
Ах! Губишь ты все сердца…
Oh! You are ruining all hearts...
Я молю тебя,
I beg you
Моя Пимпинелла,
My Pimpinella,
Радуй меня, одного одного меня!
Make me happy, just me alone!
Я молю тебя,
I beg you
Моя Пимпинелла,
My Pimpinella,
Радуй меня, одного меня!
Make me happy, just me!
Будь же довольна желанная
Be content, beloved one
Сердцем покорным одним,
With one humble heart,
Чтоб не страдал непрестанно я,
So that I do not suffer incessantly,
Будь недоступна другим!
Be inaccessible to others!
Я молю тебя,
I beg you
Моя Пимпинелла,
My Pimpinella,
Радуй меня, одного одного меня!
Make me happy, just me alone!
Я молю тебя,
I beg you
Моя Пимпинелла,
My Pimpinella,
Лишь одного меня!
Only one of me!
Ах, одного меня!
Oh, just me!
Радуй меня одного, Пимпинелла!
Make me happy, Pimpinella!
Лишь одного!
Only one!
Ах, одного меня!
Oh, just me!
Пимпинелла,
Pimpinella,
Лишь одного меня…
Just me...
Смотрите так же
Анна Нетребко - А. Дворжак. Ария Русалки
Анна Нетребко - La tarantula e un bicho mu malo
Анна Нетребко - Каватина Людмилы из оперы Руслан и Людмила