Тексты песен   >   А > Анс. песни Балтийского флота > Солдатская Плясовая

Анс. песни Балтийского флота - Солдатская Плясовая - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Анс. песни Балтийского флота

Название песни: Солдатская Плясовая

Дата добавления: 26.02.2023 | 19:52:04

Просмотров: 4

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Анс. песни Балтийского флота - Солдатская Плясовая

Плясовая
Dance
Музыка: Г.Носов Слова: А.Чуркин
Music: Nosov Words: A. Churkin


На дубу, меж ветвей,
On the oak, between the branches,
За рекой-Дунаем
Behind the river
Молодой соловей
Young Nightingale
Пел, забот не зная.
He sang, not knowing worries.
Заиграл бандурист
The Bandurry played
Под горой у хаты,
Under the mountain by the hut,
Вдруг, отколь не возьмись -
Suddenly, the shutters do not take it -
Русские солдаты.
Russian soldiers.


Молдаванка с бубном подошла,
Moldavian with a tambourine came up
В пляс пустилась плавно,
The dance settled smoothly,
Словно лебедь, плавно поплыла,
Like a swan, swam smoothly,
В лад чеканя каблучком славно.
In the way, minting heeled is glorious.


А пока трубачей
In the meantime, trumpeters
Надувают губы,
Pout your lips
А смычки-скрипачей
And the crash are scripts
Подпевают трубам -
Sang up to pipes -
Шире круг, шире круг -
Wider circle, wider circle -
В пляс девицы вышли,
The girls went out to the dance,
Сколько глаз, сколько рук,
How many eyes, how many hands,
Сколько губ, как вишни!
How many lips, like cherries!


Ух, ты, ух - в такой чудесный час,
Wow, wow - at such a wonderful hour,
Что души не жалко -
That the soul is not sorry -
Не сводили с пляски люди глаз,
People of the eyes did not take the dance,
Стало небу в этот раз жарко!
It became hot this time!


А солдат-рядовой,
And the soldier sold,
Парень из Калуги,
Kaluga guy
Вдруг тряхнул головой
Suddenly shook his head
И пошел по кругу.
And went in a circle.
Тучей пыль, клубом - дым
Cloud dust, club - smoke
В воздухе вставали,
They got up in the air
Музыканты за ним
The musicians are behind him
Еле поспевали.
Barely recalled.


Эй, да гей - дед Марко не стерпел,
Hey, yes gay - Grandfather Marco could not stand,
Разметал свой вихор.
Flapsed his Wihor.
И по кругу птицей полетел,
And in a circle flew in a circle
Приседая, пел, свистел лихо!
Squatting, sang, whistled famously!


Трубы медью горят,
Pipes of copper are burning
Бубны сыплют градом.
Tambourines are poured hail.
С молдаванкой солдат
With Moldavanka soldiers
Закружились рядом.
They spun nearby.
Закружились, пошли,
Wilted, let's go
Вихрем в пляске быстрой,
Whirlwind in the dance fast,
Чуть касаясь земли,
Slightly touching the earth
С топотом и свистом.
With a top and whistle.


Эй, ходи, душа, ходи, пляши -
Hey, go, soul, go, dance -
Хоть до самой ночи.
At least until the very night.
От девиц - не чаяли души,
From the girls - they did not tea,
Да и парни хороши очень!
And the guys are very good!
1949.
1949.