Тексты песен   >   А > Антология советской песни для школьников > Каховка

Антология советской песни для школьников - Каховка - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Антология советской песни для школьников

Название песни: Каховка

Дата добавления: 02.12.2023 | 17:10:54

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Антология советской песни для школьников - Каховка

Каховка, Каховка, родная винтовка,
Kakhovka, Kakhovka, native rifle,
Горячая пуля, лети!
Hot bullet, fly!
Иркутск и Варшава, Орел и Каховка -
Irkutsk and Warsaw, Orel and Kakhovka -
Этапы большого пути.
Stages of a long journey.


Гремела атака и пули звенели,
The attack thundered and the bullets rang,
И ровно строчил пулемет...
And he fired the machine gun smoothly...
И девушка наша проходит в шинели,
And our girl walks by in an overcoat,
Горящей Каховкой идет.
Kakhovka is on fire.


Припев:
Chorus:
Под солнцем горячим, под ночью слепою
Under the hot sun, under the blind night
Немало пришлось нам пройти.
We had to go through a lot.
Мы - мирные люди, но наш бронепоезд
We are peaceful people, but our armored train
Стоит на запасном пути!
It's on a siding!


Ты помнишь, товарищ, как вместе сражались,
Do you remember, comrade, how we fought together,
Как нас обнимала гроза?
How did the thunderstorm hug us?
Тогда нам обоим сквозь дым улыбались
Then they smiled at us both through the smoke
Ее голубые глаза.
Her blue eyes.


Так вспомним же юность свою боевую,
So let us remember our fighting youth,
Так выпьем за наши дела,
So let's drink to our deeds,
За нашу страну, за Каховку родную,
For our country, for our native Kakhovka,
Где девушка наша жила.
Where did our girl live?


Припев.
Chorus.
----------------------------------------------------------------
-------------------------------------------------- --------------


Украинский ветер шумит над полками,
The Ukrainian wind rustles over the shelves,
Кивают листвой тополя…
Poplar leaves nod...
Каховка, Каховка! Ты вновь перед нами –
Kakhovka, Kakhovka! You are before us again -
Родная, святая земля!
Dear, holy land!
Мы шли через горы, леса и долины,
We walked through mountains, forests and valleys,
Прошли через гром батарей,
We went through the thunder of batteries,
Сквозь смерть мы пробились… Встречай, Украина,
We made our way through death... Meet, Ukraine,
Своих дорогих сыновей!
Your dear sons!


Припев:
Chorus:
Под солнцем горячим, под ночью слепою
Under the hot sun, under the blind night
Прошли мы большие пути.
We have come a long way.
Греми, наша ярость! Вперед, бронепоезд,
Thunder, our rage! Forward, armored train,
На Запад, на Запад лети!
Fly to the West, fly to the West!


Пожары легли над Каховкой родимой,
Fires lay over my dear Kakhovka,
Кровава осенняя мгла,
Bloody autumn haze,
И песни не слышно, и в сердце любимой
And the song is not heard, and in the heart of the beloved
Немецкая пуля вошла.
The German bullet entered.
За юность, на землю упавшую рядом,
For the youth that fell to the ground nearby,
За Родины славу и честь
For the Motherland glory and honor
Забудем, товарищи, слово «Пощада»,
Let's forget, comrades, the word “mercy”,
Запомним, товарищи, «Месть!»
Let us remember, comrades, “Revenge!”


Припев.
Chorus.


1943
1943
Смотрите так же

Антология советской песни для школьников - Авиамарш

Все тексты Антология советской песни для школьников >>>