Тексты песен   >   А > Аполлинария > Л.

Аполлинария - Л. - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Аполлинария

Название песни: Л.

Дата добавления: 13.01.2024 | 15:50:15

Просмотров: 2

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Аполлинария - Л.

я помню, как солнце целовало твои скулы -
I remember how the sun kissed your cheekbones -
острые, дерзкие уголки твоего лица;
the sharp, bold corners of your face;
твои карие глаза со взглядом акулы
your brown eyes with a shark look
и лучи, тянущиеся из-за затылка в виде венца;
and rays stretching from behind the back of the head in the form of a crown;


вечно горячие щёки и кольцо на безымянном левом,
eternally hot cheeks and a ring on the nameless left one,
Счастье твоё , так похоже на мое в улыбке;
Your happiness is so similar to mine in your smile;
выступающие на висках вены;
veins protruding from the temples;
а ещё нелюбовь к фотоснимкам.
and also a dislike for photographs.


каждый твой не ответ - с внутренней дрожью,
each of your non-answers - with inner trembling,
каждый твой поцелуй - со страхом немного смешан,
every kiss of yours is a little mixed with fear,
я всегда с тобой так тепла и неуверенно осторожна,
I’m always so warm and insecurely cautious with you,
потому что ко мне ты относишься нежно и бережно.
because you treat me tenderly and carefully.


и в жаре темноты, когда солнце проносит свой взор сквозь шторы, задыхаясь от счастья, сжимая твои ладони
and in the heat of the darkness, when the sun sweeps its gaze through the curtains, suffocating with happiness, squeezing your palms
Видеть отрывками радость от того что мы сейчас рядом
Seeing fragments of joy from the fact that we are close now
целовать твои щеки как впервые на лавке без спинки,
kiss your cheeks like for the first time on a bench without a back,
и спустя десять лет, пережив даже "радость" ненастья,
and ten years later, having even experienced the “joy” of bad weather,
прогуляться по парку с воспоминанием как делали фотки в пг где алея с тропинкой
take a walk in the park with the memory of how they took photos in the village where there is an alley with a path


я хочу посмотреть, как ты улыбнёшься, когда тебе будет 70:
I want to see how you smile when you're 70:
с милейшими лапками у краешков глаз.
with the cutest paws at the corners of the eyes.
и взгляд акулы, уверенно-дерзкий,
and the look of a shark, confidently daring,
будет такой же, как и сейчас.
will be the same as now.
Смотрите так же

Аполлинария - я могла бы стать космонавтом

Аполлинария - Алиллуя

Все тексты Аполлинария >>>