Архидиакон Роман - Святой Иоасаф Белгородский - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни Архидиакон Роман - Святой Иоасаф Белгородский
Вечер морозен и месяц блестит,
The evening is frosty and the month shines,
Мирно лампада мерцает.
The lamp is flickering peacefully.
В горнице той, где Святитель лежит,
In the upper room where the saint lies,
Тихо виденья витают.
Quietly visible.
Ясное детство средь отчих садов,
Clear childhood in the middle of the Father's gardens,
Матери ласки родные,
Mothers are affectionate,
Киев, священных исполненный снов,
Kyiv, the sacred dreams of dreams,
Волны Днепра голубые.
The waves of the Dnieper are blue.
Светлая юность, вся полная грёз,
Bright youth, all full dream,
Райских безгрешных видений,
Paradise sinless visions,
Радость поста, покаянья и слёз,
The joy of fasting, repentance and tears,
Подвиг полночных молений.
The feat of full -time prayers.
Дальняя Лавра в виденьи встаёт,
The distant laurel in vision gets up,
Рака Игумна блистает,
Igumna cancer shines
Хор монастырский молебно поёт,
Monastic chorus sings pray
Лаврский трезвон замирает.
Lavra sober freezes.
Белгород мирный в вишнёвых садах,
Belgorod peaceful in cherry gardens,
Солнца полдневного радость,
Sun half a day joy
Подвиг святительский, в тяжких трудах,
Holy feat, in difficult works,
Тайной милости сладость.
The secret of mercy is sweet.
Ревность к служенью, бесстрашная речь,
Jealousy for service, fearless speech,
Тёмных грехов обличенье,
Dark sins of the appearance,
Проповедь правды, как ангела меч,
Preaching the truth, like an angel of a sword,
Грешников бедных прощенье.
Sinners of the poor forgiveness.
Тихо в дому Грайворона села
Quietly in the house of Gravorona sat down
Гаснет лампада святая,
Holy lamp goes out,
В тёмном бору стоит келья одна,
There is only one cell in the dark borus,
Старец сидит в ней, рыдая.
The elder sits in it, sobbing.
Слышал он голос чудесный с небес:
He heard a wonderful voice from heaven:
«Сын твой – святитель скончался»,
"Your son - the saint died",
В небо взглянул – из сияющих звезд
He looked into the sky - from shining stars
Там хоровод заплетался.
There the round dance was braided.
Вспомнил старик, как тому сорок лет
The old man remembered how forty years
Видел он ясно виденье:
He saw a clearly vision:
В небе Царицу Небес и пред Ней
In the sky the queen of heaven and before her
Отрока-сына в моленьи.
Proca-son in the prayer.
Мантию ангел на сына тогда
Mantle of the Angel on the Son then
С неба набросил, слетая.
I threw it from the sky, lying.
«Слышу молитву твою, отроча», –
“I hear your prayer, dying” -
Божия Матерь сказала.
Mother of God said.
Сбылось виденье… Рыдает старик
The vision came true ... the old man is sobbing
В страхе, в смятеньи духовном,
In fear, in the confusion of spiritual,
Тихо он шепчет в тот трепетный миг:
He quietly whispers that reverent moment:
«Умер молитвенник добрый».
"Good prayer prayer book."
Вечер морозен, блистает луна,
The evening is frost, the moon shines,
Бледные звёзды мерцают,
Pale stars flicker
В небе вечернем святая душа
The Holy Soul in the evening
К Богу полёт совершает.
He makes a flight to God.