Русь называют Святою.
Rus is called sacred.
Поле, да лес, да вода.
Field, yes forest, yes water.
Церковь над тихой рекою,
Church over the quiet river
И в два оконца изба.
And in two turns of the hut.
Разрезал небо пополам
Cut the sky in Popolam
Закат багряной полосою,
Sunset crimson
И над Российскою землёю
And over Russian earthy
Свет тихой славы воссиял.
The light of silent fame.
Взметнулись к небу стаи птиц,
Shot down to the sky flocks of birds,
Всё громче голос колокольный,
All louder voice bell,
Проснулся в поле ветер вольный,
Woke up in the field wind free,
И тихо травы пали ниц.
And quiet herbs fell on NIC.
Тихо о чём-то тоскует
Quietly talk about
Возле колодца ветла.
Near a ham well.
Родиной землю другую
Motherland land Other
Я б не назвал никогда.
I never called.
Там где-то озеро в лесу
There somewhere in the forest in the forest
Меж трав торжественно застыло
All herbs solemnly frozen
И чудом всю в себя вместило
And miraculously accommodated all
Небес закатную красу.
Heaven sunset.
А над протоками туман,
And above the ducts fog,
Как дым курится над водою,
How smoke smokes over the water
И между небом и землёю
And between heaven and earth
Знак примиренья – белый храм.
Wire sign - white temple.
Вьётся к погосту дорога.
It goes to the passage road.
Звон колокольный затих.
Ringing bell.
Молят усопшие Бога
Pray the deceased God
О заплутавших живых.
About those who worked alive.
Там, в недоступных небесах
There, in inaccessible heavens
За Русь свершается молитва,
Prayer is happening for Russia
И, светлым облаком покрыта,
And, a bright cloud covered,
Россия всё-таки жива.
Russia is still alive.
Взыграй же, Русская земля,
Reconcile, Russian land,
Взыграйте, рощи и долины
Lay, groves and valleys
И в поле каждая былина –
And in the field every epics -
Святая Родина моя.
Holy homeland is mine.
Архиерейский хор Нижегородской епархии - Покаянная молитва
Архиерейский хор Нижегородской епархии - Гляжу в озёра синие
Архиерейский хор Нижегородской епархии - вы шумите, шумите
Архиерейский хор Нижегородской епархии - Вижу райские в небе поля
Архиерейский хор Нижегородской епархии - Былина
Все тексты Архиерейский хор Нижегородской епархии >>>
