Тексты песен   >   А > Аркадий Мадатов > Мурманск-87

Аркадий Мадатов - Мурманск-87 - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Аркадий Мадатов

Название песни: Мурманск-87

Дата добавления: 21.10.2022 | 14:10:03

Просмотров: 2

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Аркадий Мадатов - Мурманск-87

Вот и все, мой кораблик, мы будто доплыли; конец.
That's all, my boat, we seemed to swim; the end.
Тут и солнце уже не заходит за дальние сопки,
Here and the sun no longer goes beyond the distant hills,
И к заливу, как реки, стекают пологие тропки,
And to the bay, like rivers, gentle paths flow out,
По которым до нас никогда не доскачет гонец.
On which the messenger will never give us before us.


Припев: Тут, от штормов вдали,
Chorus: Here, from storms in the distance,
Спят в порту корабли,
Sleeps in the port of ships,
Уронив якоря, как ладони.
Having dropped the anchors like a palm.
В их предутренних снах
In their pre -promoted dreams
Входит в них тишина
Silence is included in them
И предчувствие новых бессонниц.
And a premonition of new insomnias.


И теперь, мой кораблик, нам светят иные огни.
And now, my boat, other lights shine for us.
Здесь порядки не те, и тебя не поймут с парусами.
Here the orders are not the same, and they will not understand you with sails.
По бортам - ледоколы, но, знаешь, зеленое знамя
On the sides - icebreakers, but, you know, the green banner
Мы с флагштока не снимем и все-таки станем под ним!
We will not remove the flagpole from the flagpole and still we will become under it!


Припев.
Chorus.


Вот и весь экипаж мой - кораблик, наполненный мной.
So my whole crew is a boat filled with me.
Просто с этой вершины открылись минувшего дали -
Just from this peak opened the past Dali -
Только пройденный путь, а зигзагов детали остались,
Only the path traveled, and the parts remained,
И из всех приключений – лишь тусклый фонарик ночной.
And of all adventures - only a dull flash of night.