Am Dm
Am dm
Ёлка стояла до мая.
The Christmas tree stood until May.
E Am
E Am
До мая я был в салат.
Until May I was in salad.
F Dm
F Dm
Снег на сердце не тает
Snow on the heart does not melt
E Am
E Am
год который подряд.
a year in a row.
Ветер, ветки ломая,
Wind, breaking branches,
ворвался в наш маленький сад.
He burst into our small garden.
Отчего я не знаю,
Why I don't know
но, мне кажется, я виноват.
But, it seems to me, I'm to blame.
C F
C F
Звёзды на Красной площади
Stars on Red Square
E Am
E Am
как прежде горят,
As before, they burn
Dm Am
DM am
летят над городом ночью,
fly over the city at night,
E Am
E Am
ослепляют Арбат.
Blind the arbat.
Расцветают тюльпаны –
Tulips bloom -
покраснел Александровский сад.
The Alexander Garden blushed.
В переулках между домами
In the lanes between the houses
я хотел бы увидеть твой взгляд.
I would like to see your gaze.
Ёлка стояла до мая:
The Christmas tree stood until May:
мы с ней вместе смотрели парад.
We watched the parade with her.
Я против всеобщего рая.
I am against universal paradise.
Я за персональный ад.
I am for personal hell.
Ты в своей серой куртке
You are in your gray jacket
развернулась и молча ушла.
Turned around and silently left.
Я время мерил окурками,
I am measured with cigarette butts
я дымом дышал.
I breathed smoke.
Звёзды на Красной площади
Stars on Red Square
как прежде горят,
As before, they burn
летят над городом ночью,
fly over the city at night,
ослепляют Арбат.
Blind the arbat.
Расцветают тюльпаны –
Tulips bloom -
покраснел Александровский сад.
The Alexander Garden blushed.
В переулках между домами
In the lanes between the houses
я хотел бы увидеть твой взгляд.
I would like to see your gaze.
Звёзды на Красной площади
Stars on Red Square
как прежде горят.
As they burn before.
Жить было бы проще,
It would be easier to live
было б можно вернуться назад.
It would be possible to go back.
Купидон летел мимо нас,
Cupid flew past us
но не отпустил тетиву.
But he did not let go of the bowstring.
Я хотел бы сделать счастливой
I would like to do happy
тебя наяву.
you are in reality.
Я хотел бы быть счастливым
I would like to be happy
с тобой наяву.
with you in reality.
Аркадий Переспал - Я не тот, ты не та
Аркадий Переспал - Зачем
Аркадий Переспал - Доктор
Аркадий Переспал - Выведение из запоя на дому
Аркадий Переспал - Я мечтаю быть только с тобой
Все тексты Аркадий Переспал >>>
