Ну что же ты грустишь, что нынче осень?
Well, what are you sad, what is the autumn?
И листья золотые на земле.
And the leaves are gold on earth.
Ну, что же не грустишь, что ровно в восемь,
Well, what are not sad that exactly eight,
Я не пришел, любимая к тебе.
I did not come, my favorite to you.
Никто тебя не любит так, как я,
No one loves you like me,
Никто не поцелует так, как я.
No one kisses the way me.
Никто не приголубит так, как я,
No one comes in as I,
Любимая, хорошая моя!
Favorite, good my!
Где же, ты, моя любовь, для кого твои глазки горят?
Where, you, my love, for whom are your eyes burn?
Для кого твое сердце стучит, с кем ты делишь печаль?
For whom your heart knocks, with whom you share the sadness?
Где же, ты, моя любовь, для кого твои глазки горят?
Where, you, my love, for whom are your eyes burn?
Для кого твое сердце стучит, с кем ты делишь печаль?
For whom your heart knocks, with whom you share the sadness?
И, вот, я у вагонного окна, вокруг меня чужая сторона,
And, here, I have a car window, around me someone else's side,
И вспоминаю я твои глаза, любимая, хорошая моя.
And I remember your eyes, my favorite, my good.
Где же, ты, моя любовь, для кого твои глазки горят?
Where, you, my love, for whom are your eyes burn?
Для кого твое сердце стучит, с кем ты делишь печаль?
For whom your heart knocks, with whom you share the sadness?
Где же, ты, моя любовь, для кого твои глазки горят?
Where, you, my love, for whom are your eyes burn?
Для кого твое сердце стучит, с кем ты делишь печаль?
For whom your heart knocks, with whom you share the sadness?
Пусть годы жизни мчатся стороной,
Let the years of life rushing the party,
Но счастлив буду лишь с тобой одной.
But I will be happy only with you alone.
Пусть годы пронесутся, словно тучи,
Let the years sweep, as if clouds,
Которые ушли в туман седой.
Who went into the fog gray.
Никто тебя не любит так, как я,
No one loves you like me,
Никто не поцелует так, как я.
No one kisses the way me.
Никто не приголубит так, как я,
No one comes in as I,
Любимая, хорошая моя!
Favorite, good my!
Аркадий Северный - Ольга Чумовая
Аркадий Северный - Девушка в серенькой юбке
Аркадий Северный - Зиганшин буги, Зиганшин рок
Аркадий Северный - Я по тебе соскучилась, Сережа
Аркадий Северный - Письмо солдата
Все тексты Аркадий Северный >>>
