Тексты песен   >   А > Арканов Аркадий > Песня о диете

Арканов Аркадий - Песня о диете - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Арканов Аркадий

Название песни: Песня о диете

Дата добавления: 06.09.2022 | 08:10:07

Просмотров: 8

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Арканов Аркадий - Песня о диете

Я до сих пор не пойму, вопрос мой очень простой:
I still don’t understand, my question is very simple:
Скажите мне, почему тот толстый, этот худой.
Tell me why it is fat, this thin.
Отец говаривал так в далёком детстве моём:
Father used to say so in a distant childhood:
-Не надо есть натощак, не надо спать перед сном.
-No we need to eat on an empty stomach, do not sleep before bedtime.


Я помнил папин завет, его диета проста.
I remembered my father’s covenant, his diet is simple.
Она мощней всех диет, всё остальное-туфта.
She is more powerful than all diets, everything else is tuft.
Не страшен мне был сквозняк, я спал с открытым окном,
I was not terrible in a draft, I slept with an open window,
Ведь я не ел натощак, и я не спал перед сном.
After all, I did not eat on an empty stomach, and I did not sleep before bedtime.


Я стройным юношей был, влюбился в фотомодель.
I was a slender young man, fell in love with a fashion model.
И я её полюбил, и мы упали в постель.
And I fell in love with her, and we fell into bed.
Потом законный был брак, но мы ошиблись в одном,
Then the legal marriage was, but we were mistaken in one,
Мы стали жрать натощак, мы стали спать перед сном.
We began to eat on an empty stomach, we began to sleep before bedtime.


Прошёл всего только год, а в дверь мешает пройти
Only a year passed, and it prevents the doorbell.
Её огромный живот, как при беременности.
Her huge stomach, as during pregnancy.
И я стал полный толстяк, теперь меня два в одном.
And I became a complete fat man, now I am two in one.
Зачем я ел натощак, зачем я спал перед сном?
Why did I eat on an empty stomach, why did I sleep before bedtime?


Исправить дело- пустяк, но мы запутались в нём,
Fix business, but we are confused in it,
Мы стали спать натощак, Мы стали жрать перед сном.
We began to sleep on an empty stomach, we began to eat before bedtime.
Друзья, поверьте вы мне, чтоб стройным быть и худым,
Friends, believe me, to be slender and thin,
Есть надо только во сне и спать во время еды
It is only necessary to eat in a dream and sleep while eating