Тексты песен   >   А > Армен Авджан > Жизнь не закончена

Армен Авджан - Жизнь не закончена - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Армен Авджан

Название песни: Жизнь не закончена

Дата добавления: 01.10.2022 | 19:24:04

Просмотров: 2

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Армен Авджан - Жизнь не закончена

Музыка, аранжировка Владимира Кощий
Music, arrangement of Vladimir Koshchi
Слова Светланы Погодиной и Владимира Кощий
The words of Svetlana Pogodina and Vladimir Koshchi
Вокал Армен Авджан
Vocals Armen Avjan


Бывает, в душу крадётся страх, звучит тревога бравурным маршем,
It happens that fear will steal into the soul, an alarm sounds with a bravura march,
А где-то гончая на бегах, поранив лапу, несётся дальше.
And somewhere a hound on the run, injuring his paw, rushes on.
Её хозяин поставил всё на этот самый забег собачий,
Its owner put everything on this same dog's race,
Вот так же кто-то в тумане звёзд поставил всё на твою удачу.
That's the same way someone in the fog of stars put everything on your luck.
А жизнь не закончена, жизнь не закончена,
And life is not finished, life is not finished,
Вспомни ту гончую, мы так похожи с ней,
Remember that hound, we are so similar to her,
А в небе звёзд многоточия пророчат счастливые ночи нам,
And in the sky of stars, ellipsis prophesies happy nights to us,
Жизнь не закончена,
Life is not finished
Мы просто бежим быстрей.
We just run faster.


Разбиты башенки из песка, мечты из теста и пластилина,
Bashenes of sand, dreams from dough and plasticine are broken,
И может кто-то тебя искал, был нежеланным и нелюбимым,
And maybe someone was looking for you, was unwanted and unloved,
А впереди - глухота ночей и грохот ливней на склоне лета,
And ahead - deafness of nights and a roar of down on the slope of summer,
Надежда тает в слезах свечей, всё так напрасно и так нелепо.
Hope melts in tears of candles, everything is so in vain and so ridiculous.
Но жизнь не закончена, жизнь не закончена,
But life is not finished, life is not finished,
Вспомни ту гончую, мы так похожи с ней,
Remember that hound, we are so similar to her,
А в небе звёзд многоточия пророчат счастливые ночи нам,
And in the sky of stars, ellipsis prophesies happy nights to us,
Жизнь не закончена,
Life is not finished
Пока мы бежим быстрей.
While we are running faster.
Смотрите так же

Армен Авджан - Мгновения

Армен Авджан - Медленный блюз

Армен Авджан - Вьюга

Все тексты Армен Авджан >>>