Тексты песен   >   А > Армейская > Афганистан

Армейская - Афганистан - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Армейская

Название песни: Афганистан

Дата добавления: 17.05.2022 | 11:32:04

Просмотров: 10

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Армейская - Афганистан

Шумит сосна, река жемчужная течёт,
Noisy pine, the pearl river flows,
А вдоль реки парнишка с девушкой идёт.
And along the river, the guy with the girl goes.
Они идут, идут и замедляют шаг,
They go, go and slow down a step,
А у того парнишки слёзы на глазах.
And that guy has tears in his eyes.


"Я ухожу" сказал девчонке он сквозь грусть,
"I am leaving" told the girl he through sadness,
"Ты только жди, я обязательно вернусь"
"You just wait, I will definitely come back"
И он ушёл. Не встретив первую весну
And he left. Without meeting the first spring
Домой пришёл в солдатском, цинковом гробу.
He came home in a soldier, zinc coffin.


Рыдает мать и словно тень стоит отец,
Mother sobs and like a shadow is worth a father,
Ведь он для них, ведь он для них ещё юнец.
After all, he is for them, because he is still a young man for them.
О, сколько их, не встретив первую весну,
Oh, how many of them, without meeting the first spring,
Назад пришло в солдатском, цинковом гробу.
I came back in a soldier, zinc coffin.


А он как все - с своей девчонкою гулял,
And he, like everyone else, walked with his girl,
Дарил цветы и на гитаре ей играл,
Gave flowers and played on the guitar,
И в тот же миг, когда на белый снег упал
And at the same moment when the snow fell on the white snow
Девчонки той он имя кровью написал.
He wrote the girls with blood.


Летят года, а над заставой белый дым -
Years fly, and white smoke over the outpost -
Девчонка та идёт гулять уже с другим.
The girl is going to walk with another.
Девчонка та, что говорила "подожду".
The girl is the one who said "wait."
Растаял снег, исчезло имя на снегу.
The snow melted, the name in the snow disappeared.


Афганистан! Стреляет где-то пулемёт.
Afghanistan! It shoots a machine gun somewhere.
Афганистан! Вчера погиб парнишек взвод.
Afghanistan! Yesterday, the guys were a platoon.
Их командир, на этот белый снег упал,
Their commander, this white snow fell,
"Россия, мать" он перед смертью прошептал.
"Russia, mother" he whispered before his death.


А кто прошёл через огонь и через смерть,
And who went through the fire and through death,
Домой пришёл, его встречают мать, отец.
He came home, he meets his mother, father.
Тот вспоминал о не вернувшихся друзьях
He recalled the not returning friends
И всё шептал "ну, почему погиб не я?!"
And everything whispered "Well, why is it not me who died?!"


Афганистан! О, сколько боли ты принёс.
Afghanistan! Oh, how much pain you brought.
Афганистан! О, сколько жизней ты унёс.
Afghanistan! Oh, how many lives have you taken away.
Афганистан! Страна солёных, горьких слёз.
Afghanistan! A country of salty, bitter tears.
Афганистан! Ты приговор им произнёс.
Afghanistan! You pronounced them.
Смотрите так же

Армейская - Девченка провожала на службу паренька

Армейская - Ты стоишь на тротуаре

Армейская - Блядская натура

Армейская - Измена.

Армейская - И врывается горе в дома

Все тексты Армейская >>>