Армейские - Так ковыляй потихонечку - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни Армейские - Так ковыляй потихонечку
Ранним солнечным утречком провожала она
In an early sunny morning she saw off
Своего ненаглядного, своего паренька.
Your beloved, your boyfriend.
"Ты служи ненаглядный мой, обо мне не тужи.
"You serve my beloved, do not grieve about me.
Если что-то случиться вдруг обо всем напиши".
If something happens suddenly write about everything. "
Не проходит и годика парень весточку шлет:
Even a year old the guy sends a message:
"Перебило мне ноженьки, обожгло все лицо.
"It broke my legs and burned my whole face.
Коли любишь по-прежнему, и горит огонек,
If you still love, and the light burns,
Приезжай забери меня"-пишет ей паренек.
Come take me, "the boy writes to her.
Но ответила девушка, что любви больше нет,
But the girl answered that there was no more love,
Что любовь уж потеряна. Вот такой был ответ.
That love is already lost. That was the answer.
"Ковыляй потихонечку, а меня ты забудь.
"Hobble slowly, and you forget me.
Зарастут твои ноженьки, проживешь как-нибудь."
Your little legs will grow, you will live somehow. "
Ранним солнечным утречком возвращался домой
On an early sunny morning I was returning home
Скорым дембельским поездом паренек молодой.
A young boy by a fast demobilization train.
С голубыми погонами, с сигаретой в зубах
With blue shoulder straps, with a cigarette in his teeth
Шел походкою бодрою на обеих ногах.
He walked with a brisk gait on both legs.
И с улыбкой и радостью парня встретила мать.
And with a smile and joy the boy met his mother.
Прибежала та девушка и хотела обнять.
That girl came running and wanted to hug.
"Расскажи ненаглядный мой сколько бед повидал!"
"Tell my beloved how many troubles he has seen!"
А солдат оттолкнул ее и тихонько сказал:
And the soldier pushed her away and said softly:
"Ковыляй потихонечку, а меня ты забудь.
"Hobble slowly, and you forget me.
Заросли мои ноженьки, проживу как-нибудь.
My little legs are overgrown, I'll live somehow.
Ковыляй потихонечку, а меня ты забудь.
Hobble slowly, and you forget me.
Заросли мои ноженьки, проживу как-нибудь.
My little legs are overgrown, I'll live somehow.
Проживу как-нибудь..."
I'll live somehow ... "
Смотрите так же
Армейские - Афганистан - красивый, горный, дикий край
Армейские - Последняя солдатская весна
Последние
Батыр Санин - Я вольный ветер.Бальмонт.
Dead Kennedys - This Could Be Anywhere
Популярные
Ася Халидова - Сан кхоллам бу хьо
Алёна Пискун - Дрочи мой милый мальчик
Алты12най Жорабаева - Асыл жарым
Александр Розенбаум - вальс-бостон
Случайные
The Byrds - Old John Robertson
Иван Трофимович Рябинин - Былина Вольга и Микула Селянинович
Антон Стравинский - Я тебе песенку спою