Арсен Абдуллаев - Ближе к тебе - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни Арсен Абдуллаев - Ближе к тебе
Em->Hm
EM-> HM
Am->Hm
Am-> hm
I:
I:
Рисовала в небе надежды,
I painted hope in the sky
в набросках одежды - таилась истина.
In the sketches of clothes - the truth lurked.
Не осмыслил и капли я смысла
I did not comprehend and I mean drops
твоих верных истин, что Боги все в зависти.
Your true truths that the gods are all envy.
И сколько б ни пытался стараться,
And no matter how much he tried to try,
как белка метался, но все же в твоем колесе.
Like a squirrel darted, but still in your wheel.
Я бегу унесёным по ветру,
I run in the wind,
сквозь боли, но с верой, что всё же мы будем вместе.
Through the pain, but with the faith that we will still be together.
Мы будем вместе...
We will be together...
Припев:
Chorus:
Все же, все же, поможет мне Боже
Still, nevertheless, God will help me
Стать ближе к тебе-
Become closer to you-
в Париже, в Москве.
In Paris, in Moscow.
Все же, все же, поможет мне боже
Still, nevertheless, God will help me
Стать ближе к тебе,
Get closer to you
как крыше к звезде.
Like a roof to a star.
II:
II:
Тротуары в осеннем угаре,
Sidewalks in the autumn fucker,
печаль на бульваре рисует романтику.
Sadness on the boulevard draws romance.
И в страсти губ сплетения рук
And in the passion of the lips of the plexus
друзей и подруг,- чувства рекой текут.
Friends and friends- feelings of the river flow.
Ну а мы то врозь, то вновь вместе.
Well, we are now, then again together.
закрыты иль нет стен - люди нас не поймут.
Closed or there are no walls - people will not understand us.
Но, поверь мне, при первой же встрече,
But, believe me, at the first meeting,
я просто отвечу, что сильно тебя люблю.
I just answer that I love you very much.
Тебя люблю...
Love you...
Припев:
Chorus:
Все же, все же, поможет мне Боже
Still, nevertheless, God will help me
Стать ближе к тебе-
Become closer to you-
в Париже, в Москве.
In Paris, in Moscow.
Все же, все же, поможет мне боже
Still, nevertheless, God will help me
Стать ближе к тебе,
Get closer to you
как крыше к звезде.
Like a roof to a star.
Смотрите так же
Арсен Абдуллаев - Песнь канарейки
Арсен Абдуллаев - Промокший рай
Арсен Абдуллаев - Вновь свисает печаль с луны
Все тексты Арсен Абдуллаев >>>
Последние
Rollins Band - Going Out Strange
Владимир Мартынов - Stabat mater
Популярные
Ася Халидова - Сан кхоллам бу хьо
Алёна Пискун - Дрочи мой милый мальчик
Алты12най Жорабаева - Асыл жарым
Александр Розенбаум - вальс-бостон
Случайные
The Pretty Things - She Says Good Morning
Aurelio Voltaire - Death-Death, Devil-Devil, Evil-Evil Song
Judy.K - Белая Гадюка a.k.a Аркадий Подзалупкин