Тексты песен   >   А > Арсен Абдуллаев > Про веру

Арсен Абдуллаев - Про веру - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Арсен Абдуллаев

Название песни: Про веру

Дата добавления: 09.12.2023 | 07:38:04

Просмотров: 2

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Арсен Абдуллаев - Про веру

I.
I.


Вот полночный сторож
Here's the midnight watchman
Смотрит прямо в бездну-
Looks straight into the abyss-
Над землёю - ворож,
Above the ground - a witch,
А под нею - беды.
And underneath there is trouble.


Не учило время,
Time didn't teach
Не лечило раны.
Didn't heal the wounds.
Будет болью веять
There will be pain
Снова спозарану.
I'll be early again.


И опять по кругу,
And again in a circle,
За столетьем - сотня.
In a century there are a hundred.
Выдаётся мука
Flour is provided
За наказ Господня.
For the Lord's order.


Нищие - к подолу.
Beggars - to the hem.
Боги - смотрят с верху.
The gods are watching from above.
Сверху - делят долю,
From above - they share the share,
А в подоле - веру.
And in the hem - faith.


Припев:
Chorus:


Расплескались воды,
The waters splashed
Разрывались вербы -
The willows were torn apart -
Так летели годы,
So the years flew by
Убивая веру.
Killing faith.


Погибали люди,
People died
Превращаясь в зверя.
Transforming into a beast.
Дай им кровь на блюде,
Give them blood on a platter
Власть с богатством мерить.
Measuring power with wealth.


II.
II.


Опускался ворон
The raven was descending
Птицей оголтелой.
A frenzied bird.
Прожигал всё норов,
I burned through everything,
А глаза блестели.
And the eyes sparkled.


Убивал с острасткой,
He killed with passion
Предвещал смерть кличем.
Foretold death with a cry.
Вновь поблекли краски,-
The colors have faded again -
Грязь на голенище.
Dirt on the boot.


Очертя рассудим,-
Let's think about it, -
Мол судьба расчертит.
Like fate will delineate it.
Бог, увы, не судит -
God, alas, does not judge -
Судят только черти.
Only devils judge.


На земле нет ровни,
There is no equal on earth
Но нет места краше -
But there is no place more beautiful -
Жаль, что в гуще крови
It's a pity that in the thick of blood
Мы не стали старше.
We haven't gotten any older.


Припев:
Chorus:


Расплескались воды,
The waters splashed
Разорвались вербы -
The willows burst -
Вера вновь в разводах,
Vera is divorced again,
Ну а мы всё терпим.
Well, we endure everything.


Погибают люди
People are dying
И опять потери.
And again losses.
Друг, когда ж мы будем
Friend, when will we
Хоть во что-то верить?
At least believe in something?
Смотрите так же

Арсен Абдуллаев - Ближе к тебе

Арсен Абдуллаев - Девушка-сон

Арсен Абдуллаев - Песнь канарейки

Все тексты Арсен Абдуллаев >>>