Арсений Безруков aka NoWind - Sia - Alive - Первый Русский кавер - First Russian cover - Жива - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни Арсений Безруков aka NoWind - Sia - Alive - Первый Русский кавер - First Russian cover - Жива
(Арсений)
(Arsenii)
Рождена я была в грозу,
I was born in a thunderstorm,
Очень быстро выросла.
Very quickly it grew.
Играла я одна сама с собой,
I played alone with myself,
Но я выжила.
But I survived.
Хэй
Haye
Я так хотела, чего не было,
I wanted that was not there,
Как любовь, что со светом пришла.
Like love, it came to light.
Я завидовала и ненавидела,
I envied and hated,
Но я выжила.
But I survived.
(Пре-хор)
(Pre-chorus)
У меня был билет в один конец, где демоны тусят,
I had a one-way ticket, where tusyat demons
Где ветер не меняется
Where the wind does not change
И земля не даёт плоды.
The earth does not give fruit.
Надежды нет, везде лишь ложь,
There is no hope, all a lie,
Плачешь в подушку ты,
You cry in a pillow,
Но я выжила!
But I survived!
(Арсений)
(Arsenii)
Я ещё дышу,
I'm still breathing,
Я ещё дышу,
I'm still breathing,
Я ещё дышу,
I'm still breathing,
Я ещё дышу!
I'm still breathing!
Я жива!
I am alive!
Я жива!
I am alive!
Я жива!
I am alive!
Я жива!
I am alive!
(Арсений)
(Arsenii)
Нашла утеху в странном месте я -
Found joy in a strange place, I -
В подкорке сознанья моего.
In my subcortex of consciousness.
Увидела я свою жизнь в лице незнакомки,
I saw my life in the face of a stranger,
А лицо было моё!
And my face was!
(Пре-хор)
(Pre-chorus)
У меня был билет в один конец, где демоны тусят,
I had a one-way ticket, where tusyat demons
Где ветер не меняется
Where the wind does not change
И земля не даёт плоды.
The earth does not give fruit.
Надежды нет, везде лишь ложь,
There is no hope, all a lie,
Плачешь в подушку ты,
You cry in a pillow,
Но я выжила!
But I survived!
(Арсений)
(Arsenii)
Я ещё дышу,
I'm still breathing,
Я ещё дышу,
I'm still breathing,
Я ещё дышу,
I'm still breathing,
Я ещё дышу!
I'm still breathing!
Я жива!
I am alive!
Я жива!
I am alive!
Я жива!
I am alive!
Я жива!
I am alive!
(Пре-хор)
(Pre-chorus)
Ты отнял всё. но я дышу,
You took everything. but I'm breathing,
Ты отнял всё. но я дышу,
You took everything. but I'm breathing,
Ты отнял всё. но я дышу,
You took everything. but I'm breathing,
Ты отнял всё. но я дышу,
You took everything. but I'm breathing,
Ты отнял всё. но я дышу,
You took everything. but I'm breathing,
Ты отнял всё. но я дышу,
You took everything. but I'm breathing,
Ты отнял всё. но я дышу,
You took everything. but I'm breathing,
Ты отнял всё, но я дышу!
You took everything, but I'm breathing!
(Мост)
(Bridge)
Я столько ошибок за жизнь совершила,
I have so many mistakes committed for life,
И даже не помню, сколько их было!
And I do not even remember how many there were!
Брала я, бралая всё что ты дарил,
I took, they took all that you gave,
Но ты не заметил что мне очень больно!
But you did not notice that I was very sick!
Я знала чего я хотела - взяла.
I knew what I wanted - I took.
Ты говорил: "Я" на это не способна"!
You said: "I" is not capable of! "
Говорила тебе, что меня не забудут!
I told you that I will not forget!
Это всё вопреки тебе!
This is all in spite of you!
Я ещё дышу,
I'm still breathing,
Я ещё дышу,
I'm still breathing,
Я ещё дышу,
I'm still breathing,
Я ещё дышу!
I'm still breathing!
Я жива!
I am alive!
(Ты отнял всё. но я дышу, ты отнял всё. но я дышу,)
(You took everything. But I'm breathing, you took everything. But I breathe)
Я жива!
I am alive!
(Ты отнял всё. но я дышу, ты отнял всё. но я дышу,)
(You took everything. But I'm breathing, you took everything. But I breathe)
Я жива!
I am alive!
(Ты отнял всё. но я дышу, ты отнял всё. но я дышу!)
(You took everything. But I'm breathing, you took everything. But I'm breathing!)
Я жива!
I am alive!
(Вместе)
(Together)
Я жива!
I am alive!
Я жива!
I am alive!
Я жива!
I am alive!
Я жива!
I am alive!
Последние
SWG MIX - CHART MIX 06 -part I-
Immortal - Sons of Northern Darkness
Sasha ShipiLove - Sound of Love 075
Tommy Fleming - World in Union
Популярные
Ася Халидова - Сан кхоллам бу хьо
Алёна Пискун - Дрочи мой милый мальчик
Алты12най Жорабаева - Асыл жарым
Александр Розенбаум - вальс-бостон
Случайные
Олег Газманов - Я тебя очень бережно в своем сердце храню...
PinocchioP feat. Hatsune Miku - At the Mercy of Emptiness
Максим Бобров - В окно стучится новый день
lamandier, esther - psaumes de david en hebreu biblique