Тексты песен   >   А > Артековская звездочка > Прощальная песня

Артековская звездочка - Прощальная песня - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Артековская звездочка

Название песни: Прощальная песня

Дата добавления: 13.03.2021 | 14:38:03

Просмотров: 15

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Артековская звездочка - Прощальная песня

21 день...для кого-то это простые 3 недели...
21 days ... For someone, this is a simple 3 weeks ...
А для нас, АРТЕКОВЦЕВ-это маленькая жизнь , маленький сказочный сон...
And for us, Artekovtsy is a small life, a small fabulous sleep ...
И скоро наступит утро-и сон закончится...
And soon the morning will come and the dream will end ...
Для кого-то закончится смена, и они скажут: "До свиданья, Артек!",
For someone will end the shift, and they will say: "Goodbye, Artek!",
а для кого-то закончится детство...и они со слезами шепнут :
And for someone, childhood will end ... and they whisper with tears:
"Прощай Артек...Прощай, ДЕТСТВО!"...
"Goodbye Artek ... Farewell, childhood!" ...
ЦЕНИТЕ И ПОМНИТЕ КАЖДУЮ МИНУТУ...
Appreciate and remember every minute ...
КАЖДЫЙ ЧАС...
EACH HOUR...
КАЖДЫЙ ДЕНЬ...
EVERYDAY...
АРТЕК-НАВСЕГДА!..
Artek forever! ..


Звездочка по небу проскользила
Star across the sky slip
как слезинка по твоей щеке
like tear on your cheek
и тебя на танец пригласил я
I invited you to the dance
и твоя рука в моей руке
And your hand in my hand
чайкой дни у моря пролетели
Seasy days by the sea flew
паруса промчались по волнам
Sails rushed along the waves
но Артек и эти 3 недели
But Artek and these 3 weeks
Будут еще долго снится нам...
Will be a long time to dream ...


Артек,ко мне корабликом бумажным приплыви
Artek, to me a boat with paper sail
Артек,меня ты снова к морю позови
Artek, I'm re-sea again
Артек, счастливый остров дружбы и любви
Artek, Happy Island of Friendship and Love
Как сон прекрасны берега твои
How the dream is beautiful shores your


Словно среди звезд кружатся пары
Like among the stars a couple circling
в лунном свете пальмы и цвыеты
in the lunar light of palm trees and spigeons
дремлют Аю-Даг и адалары
Dimp Ayu Dag and Adalary
символы разлуки и мечты
Symbols separation and dreams
говорят,что время раны лечит
It is said that the time of the wound treats
и печаль умчится без следа
and sadness will die without a trace
но тебя и этот синий вечер
but you and this blue evening
я не позабуду никогда
I never forget


Артек,ко мне корабликом бумажным приплыви
Artek, to me a boat with paper sail
Артек,меня ты снова к морю позови
Artek, I'm re-sea again
Артек, счастливый остров дружбы и любви
Artek, Happy Island of Friendship and Love
Как сон прекрасны берега твои
How the dream is beautiful shores your


Близятся минуты расставанья...
Near minutes of parting ...
Грусть словами трудно передать
Sadness is difficult to pass
но упавшей звездочке желанье
but fallen asterisk desire
кажется успел я загадать
I think I managed to make


Артек,ко мне корабликом бумажным приплыви
Artek, to me a boat with paper sail
Артек,меня ты снова к морю позови
Artek, I'm re-sea again
Артек, счастливый остров дружбы и любви
Artek, Happy Island of Friendship and Love
Как сон прекрасны берега твои
How the dream is beautiful shores your