Тексты песен   >   А > Артём J.S x Тиша > Километры

Артём J.S x Тиша - Километры - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Артём J.S x Тиша

Название песни: Километры

Дата добавления: 03.04.2024 | 17:20:12

Просмотров: 2

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Артём J.S x Тиша - Километры

Я иду вперед, но нужно вернуть тебя назад,
I'm moving forward, but I need to bring you back
Туманы и рассветы, но мы проебали наши километры,
Fogs and sunrises, but we fucked up our kilometers,
Но воспоминаю любимое кино, ты промотала на не то
But I remember my favorite movie, you squandered it on the wrong one


Я закрою, но не тебя, хочу помнить прекрасные глаза
I will close, but not you, I want to remember the beautiful eyes
Я словно наивный Куду, но тебя любить также буду
I'm like a naive Kudu, but I will love you too
Максимализм превышен, но нет я тебя уже не слышу
Maximalism is exceeded, but no, I can’t hear you anymore


Ты все так же родная, моя девочка просто неземная
You are still dear, my girl is simply unearthly
Сердечко все тает, а на любовь больше не тянет
The heart keeps melting, but it’s no longer drawn to love.
Соберу осколки словно лего,
I'll collect the pieces like Legos,


Да уйду на метр в небо
Let me go a meter into the sky
Был тобой любим, и тебя любил, но краски не забыл
I was loved by you, and I loved you, but I didn’t forget the colors
Запустим по ветру, и оставим вопросы без ответов
Let's fly into the wind and leave questions unanswered


Припев.
Chorus.
Тиша:
Tisha:
Помню, мы мечтали улететь на небо
I remember we dreamed of flying to heaven
Я нахожу тебя, где бы ты не был,
I find you wherever you are
Но не вернуть назад наше с тобой лето,
But we can’t bring back our summer with you,
И не встретить больше нам рассвета
And we will never see the dawn again
Артём J.S:
Artyom J.S:
Да, я прошу, будь рядом
Yes, I ask you to be there
Но нам километров мало
But kilometers are not enough for us
Но любовь стала удавкой
But love has become a stranglehold
Прибили, остались без остатка
Nailed, left without a trace


2.Тиша:
2.Tisha:
Я стала так часто вспоминать о тебе
I started thinking about you so often
Мне казалось, я падаю, как листья в октябре
I thought I was falling like the leaves in October
В голове твоё имя, а губы дрожат
Your name is in my head, and my lips are trembling
И поэтому я делаю шаг назад
And so I take a step back


Мне хотелось всего-то быть с тобой рядом
All I wanted was to be next to you
Согревать в ночи тебя своим взглядом
Warm you up in the night with my gaze
Чувствовать на себе тепло твоего тела,
Feel the warmth of your body on me,
Но удержать я это не сумела
But I couldn't keep it


Мне твердят вокруг "Надо жить дальше...
People keep telling me, “I have to move on with my life...
Дальше твоя жизнь будет только слаще",
Your life will only get sweeter in the future."
Но эти фразы меня достали давно
But these phrases have bothered me for a long time
Сейчас вокруг всё черно-белое, как в кино
Now everything around is black and white, like in the movies


Я не могу спать, во сне вижу твой образ
I can't sleep, I see your image in my dreams
Слушаю музыку - мучает твой голос
I listen to music - your voice torments me
Каждый день мой стал, словно день сурка
My every day has become like Groundhog Day
Ведь рана стала слишком глубока
Because the wound has become too deep


Припев.
Chorus.
Артём J.S:
Artyom J.S:
Да, я прошу, будь рядом
Yes, I ask you to be there
Но нам километров мало
But kilometers are not enough for us
Но любовь стала удавкой
But love has become a stranglehold
Прибили, остались без остатка
Nailed, left without a trace
Тиша:
Tisha:
Помню, мы мечтали улететь на небо
I remember we dreamed of flying to heaven
Я нахожу тебя, где бы ты не был,
I find you wherever you are
Но не вернуть назад наше с тобой лето,
But we can’t bring back our summer with you,
И не встретить больше нам рассвета
And we will never see the dawn again