Артём KaZantip - Новогодняя история - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Артём KaZantip

Название песни: Новогодняя история

Дата добавления: 22.06.2023 | 05:50:05

Просмотров: 3

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Артём KaZantip - Новогодняя история

Всех с наступившим 2015-ым!
All with the coming 2015!


Учтя промашки клипа предыдущего года
Taking into account the list of the clip of the previous year
Я решил все сделать совершеннейше новой методой
I decided to do everything more perfectly by the new method
Взял камеру крутую, и штатив мощный и ровный
I took the camera cool, and the tripod is powerful and even
И всех своих друзей позвал на праздник новогодний
And he called all his friends to the New Year's holiday
Я сделал все, и словно золушка ожидал бала
I did everything, and as if Cinderella expected the ball
Но, все же, в той пьесе главную роль мобила сыграла
But, nevertheless, in that play, the main role of mobile
Как пули снайпера фразы – прости, не прийду я
Like a sniper of a phrase - I'm sorry, I will not come
Ну как же в новый год так можно поступать, друзья?
Well, how can you do this in the New Year, friends?
Кипры, Анталии, и родственники из Италии
Kipra, Antalya, and relatives from Italy
Среди огней и блюд как в собственном капкане я
Among the lights and dishes as in my own trap I
И как контрольный в голову израненного зверя
And as a control in the head of a wounded beast
Темочка. Прости. Я не тебя люблю теперь
Temochka. Sorry. I don't love you now
Как гильотины лезвие упала трубка автомата
Like guillotine blade fell a machine gun
Все. Хватит. Новый год, добро пожаловать в ад
All. Enough. New Year, welcome to hell
Надеяться не на кого, устрою себе праздник сам
There is no one to hope for, I will arrange a holiday for myself
Контрольное время. До полуночи полчаса
Control time. Until midnight half an hour


Пусть у всех исполнится все, что ни пожелали
Let everyone be fulfilled with everything that they wished
Это самый жаркий новый год который вы видали
This is the hottest new year you have seen
Яркими красками елка осветит хоровод
The Christmas tree will light a round dance with bright colors
И я уйду на фоне них в наступающий год
And I will leave against the background of them in the coming year


Погнали. Как отблески полированной стали
They drove. Like a glue of polished steel
Мои глаза от предвкушенья мести засияли
My eyes shone from the anticipation of revenge
Что тут у нас? А, пиротехника! Ее мы в финале
What is here? Ah, pyrotechnics! We are in the final
Задействуем, чтобы сверкало все будто в дубае
We will use everything to sparkle as if in Dubai
Вот она ель. И мой арсенал ей под стать
Here she is spruce. And my arsenal to match her
Молотова коктейль в бутылке из под вермута
Molotova cocktail in a bottle from under Vermouth
Дыма завеса, что можно было быстро удрать
Smoke of a curtain that could be quickly escaped
И топор если елка будет крепче моих нервов
And an ax if the Christmas tree is stronger than my nerves
Крайний глоток для драйва стал действительно крайним
The extreme sip for the drive has become really extreme
Видимо я перебрал. Вокруг все стало нереальным
Apparently I went over. Around everything has become unrealistic
Передвигаюсь между сизыми клубами воздуха
I move between blue air clubs
Вижу цель. Мыслей нет совсем. Все так просто
I see the goal. There are no thoughts at all. Everything is so simple
Выдохнул. Собрался. И готов к полету снаряд
He exhaled. Gathered. And the projectile is ready for flight
Для большего размаха - маленький шажок назад
For greater scope - a small step backward
Но вдруг лед под ногой. Потеря равновесия.
But suddenly the ice under the leg. Loss of balance.
Резко головой оземь. И в темноте весь я
Outwardly the head of the ground. And in the dark, all me


Пусть у всех исполнится все, что ни пожелали
Let everyone be fulfilled with everything that they wished
Это самый жаркий новый год который вы видали
This is the hottest new year you have seen
Яркими красками елка осветит хоровод
The Christmas tree will light a round dance with bright colors
И я уйду на фоне них в наступающий год
And I will leave against the background of them in the coming year


Открываю глаза. Боль, будто по затылку
I open my eyes. Pain, as if on the back of the head
Дали той самой с коктейлем молотова бутылкой
Dali the same with a cocktail of a Molotov bottle
Вокруг гуляют люди веселые и поддатые
Around the fun people are funny and amazed
А сверху чья-то мордашка с удивленным взглядом
And from above someone's face with a surprised look
Снежинки на ресницах. Глазки карие-карие
Snowflakes on eyelashes. Eyes are black-brown
Носик курносый. Говорит: Ты жив парень?
The nose is snub. Says: Are you a guy alive?
Да. Все нормально. Могло быть хуже гораздо.
Yes. Everything is fine. It could be much worse.
М. Скажи а с топорами ты гуляешь часто?
M. Tell me, do you often walk with axes?
Упс. Соседу должен отдать. Он рядом живет.
Oops. The neighbor must give. He lives nearby.
В новогоднюю ночь? Кто же от друзей уйдет?
On New Year's Eve? Who will leave friends?
Тот кому не с кем встречать. Ну значит Тема не зря
The one who has no one to meet. Well, then the topic is not in vain
Мы друг друга нашли за пять минут до января
We found each other five minutes before January
Били куранты. А мы не могли оторваться
They beat chimes. And we could not tear ourselves
Друг от друга губами. Снег падал неустанно
From each other with lips. The snow fell tirelessly
И я вдруг понял что благодарен своим братцам
And I suddenly realized that I was grateful to my brothers
За грандиозный срыв моего плана
For a grand breakdown of my plan


Пусть у всех исполнится все, что ни пожелали
Let everyone be fulfilled with everything that they wished
Это самый жаркий новый год который вы видали
This is the hottest new year you have seen
Яркими красками елка осветит хоровод
The Christmas tree will light a round dance with bright colors
И мы уйдем на фоне них в наступающий год
And we will leave against the background of them in the coming year