Тексты песен   >   А > Артем Соколов > Лучший лагерь на свете

Артем Соколов - Лучший лагерь на свете - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Артем Соколов

Название песни: Лучший лагерь на свете

Дата добавления: 22.12.2023 | 05:02:04

Просмотров: 3

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Артем Соколов - Лучший лагерь на свете

Почти настал уже конец смены как ни крути
It's almost the end of the shift anyway
Но нам нужно расстаться с тобою прости
But we need to part with you, I'm sorry
Держи, вот мой мобильный, серьезно, хочешь возьми,
Here's my mobile phone, seriously, do you want to take it?
На, занеси туда всех пионеров, запиши их имена.
Here, put all the pioneers there, write down their names.


Родина, мне только ты одна нужна,
Motherland, I only need you,
Слышишь, останься, пожалуйста, не уходи, прошу это же я.
Do you hear, stay, please, don’t leave, that’s me asking.
Прости, дорогая, в город черт путь мне наметил
Sorry, darling, the devil has outlined the way for me to get to the city.
Хотя давно меня не привлекают такие сюжеты.
Although I haven’t been attracted to such stories for a long time.


Я знаю нам было трудно эти дни, любимые,
I know it was difficult for us these days, darlings,
Я только с вами теперь буду, идите обнимите меня,
I will only be with you now, come hug me,
Кстати выглядите очень круто и нереально красивые,
By the way, you look very cool and unrealistically beautiful,
Но на меня не смотрите, лицо в слезах, дело не в стиле.
But don't look at me, my face is in tears, it's not a matter of style.


Я и не хотел в этот город, в вожатскую из штаба пришли,
I didn’t even want to come to this city, they came to the counselor from the headquarters,
Поставили фактом, сказали: вопрос так стоит -
They stated it as a fact and said: this is how the question stands -
Сейчас время прощаться но если хочешь на следующую смену иди
Now it's time to say goodbye but if you want to go to the next shift
И я не слезливый, но из-за погоды хотелось грустить.
And I’m not a tearful person, but the weather made me want to be sad.


Да ладно, мы все знаем, я никогда не смогу уйти
Come on, we all know I can never leave
Меня придется простить, дорогие, как не крути.
You will have to forgive me, dear ones, no matter how you look at it.
Кто там звонит, ну не мешай, а хватит, дай отойти
Who's calling there, don't bother me, but that's enough, let me go away
Увидимся на следующей смене коль сумеет повести.
See you at the next shift if he manages to lead.


Со мной в принципе можно, но пойми там уже не те ребята.
In principle, it’s possible with me, but understand, the guys there are no longer the same.
Может они будут ругаются матом.
Maybe they will swear.
Завтра без пробок туда, послезавтра обратно,
Tomorrow without traffic jams there, the day after tomorrow back,
Единственное лишь бы погода была хорошая завтра.
The only thing is that the weather will be good tomorrow.


Лучший, лучший лагерь на свете и я буду тебя любить
The best, best camp in the world and I will love you
Даже когда я буду на небе,
Even when I'm in heaven
Ну а пока что я здесь и здесь дети
Well, for now I’m here and the kids are here
И я вас также люблю, слышите, ДЕТИ.
And I love you too, hear, CHILDREN.


Лучший, лучший лагерь на свете и я буду тебя любить
The best, best camp in the world and I will love you
Даже когда я буду на небе,
Even when I'm in heaven
Ну а пока что я здесь и здесь дети
Well, for now I’m here and the kids are here
И я вас также люблю, слышите, ДЕТИ.
And I love you too, hear, CHILDREN.


Вот это да, у меня теперь есть детвора
Wow, I have kids now
И сегодня я люблю ее сильнее, чем вчера,
And today I love her more than yesterday,
А завтра буду любить сильнее, чем сегодня,
And tomorrow I will love you more than today,
Ну да, наверное я старомоден.
Well, yes, I guess I'm old-fashioned.


Она засыпает у меня на плече в палате,
She falls asleep on my shoulder in the ward,
Она не знает какое завтра будет мероприятие
She doesn't know what event will be tomorrow
Но меня прет, все то, что происходит
But I'm obsessed with everything that's happening
Хочу все 3 смены быть в родине хотя бы годик.
I want to be in my homeland for at least a year for all 3 shifts.


Кто-то сказал, что юбилей родины был не вовремя,
Someone said that the anniversary of the motherland was at the wrong time,
Но не появись тогда она, не было бы и меня,
But if she hadn’t appeared then, I wouldn’t have existed either,
Не получил бы каждый тогда свой подарок,
Wouldn't everyone receive their own gift then?
Моя ребятня не наполняла бы спортплощадок.
My children would not fill the sports fields.


Она проснется уже часа через два
She'll wake up in about two hours
Спросит у меня спал ли я, я отвечу: ну да.
He asks me if I was asleep, I will answer: yes.
Ее всегда бесит, если я проверяю их ночью,
She always gets mad if I check on them at night
И парни снова к девченкам, когда обход закончен.
And the guys return to the girls when the round is finished.


Лучший, лучший лагерь на свете и я буду тебя любить
The best, best camp in the world and I will love you
Даже когда я буду на небе,
Even when I'm in heaven
Ну а пока что я здесь и здесь дети
Well, for now I’m here and the kids are here
И я вас также люблю, слышите, ДЕТИ.
And I love you too, hear, CHILDREN.


Лучший, лучший лагерь на свете и я буду тебя любить
The best, best camp in the world and I will love you
Даже когда я буду на небе,
Even when I'm in heaven
Ну а пока что я здесь и здесь дети
Well, for now I’m here and the kids are here
И я вас также люблю, слышите, ДЕТИ.
And I love you too, hear, CHILDREN.


И неужели покидать лагерь на столько сложно,
And is it really so difficult to leave the camp?
Встревоженно думал я в вожатской, полулёжа.
I thought anxiously in the leader’s room, reclining.
Надоел подъем и отбой всегда одно и тоже,
I'm tired of getting up and going out, it's always the same thing,
По хорошему надо крикнуть и проверить попозже.
For good measure, you should shout and check later.


Я так не грустил, даже когда уезжал в армию
I wasn't so sad even when I left for the army
Ну хотя бы несколько дней, ну может не сегодня.
Well, at least for a few days, maybe not today.
В честь праздника – продлить немного смену,
In honor of the holiday, extend the shift a little,
Но глаза красные, заканчивается время вместе проведенное.
But the eyes are red, the time spent together is ending.


Лучший, лучший лагерь на свете и я буду тебя любить
The best, best camp in the world and I will love you
Даже когда я буду на небе,
Even when I'm in heaven
Ну а пока что я здесь и здесь дети
Well, for now I’m here and the kids are here
И я вас также люблю, слышите, ДЕТИ.
And I love you too, hear, CHILDREN.


Лучший, лучший лагерь на свете и я буду тебя любить
The best, best camp in the world and I will love you
Даже когда я буду на небе,
Even when I'm in heaven
Ну а пока что я здесь и здесь дети
Well, for now I’m here and the kids are here
И я вас также люблю, слышите, ДЕТИ.
And I love you too, hear, CHILDREN.