Артём Сорока - Крик в пустоту - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни Артём Сорока - Крик в пустоту
И снова ты льешь слезы в одиночестве дома,
And again you pour tears alone at home,
Этот трек на репите, все так знакомо.
This track is in a repita, everything is so familiar.
Никому не понять твоей ноющей боли,
No one understand your aching pain,
В голове разлюблю и больше полюбить не позволю.
I’ll get out of my head and I will not allow you to love anymore.
Припев:
Chorus:
Крик в пустоту,ты кричишь мое имя,
A scream in the void, you shout my name,
А в ответ тишина,меня нету отныне,
And in response, silence, I am nowhere, now
Меня нету онлайн,ты обновляешь страницу
I'm not online, you update the page
Ну где ты,родной,хочу тобою напиться
Well, where are you, dear, I want to get drunk
Хочу снова в крепкие объятья твои,
I want your strong arms again,
Хочу что бы вместе пролетали все дни,
I want all days to fly together,
Хочу ночь без сна,хочу встретить рассвет,
I want a night without sleep, I want to meet the dawn,
Уставшие мы,но счастливей нас нет.
We are tired, but we are not happier.
Пальцы печатают сотый раз и стирают все строки Это вроде так глупо. но все таки больно
Fingers print the hundredth time and erase all the lines, it seems so stupid. But still it hurts
Сорвалась и написала как ты
I broke and wrote how you
И чувствуешь как пульс учищает такты. Ждешь,снова написала привет,
And you feel the pulse teaching tactes. Wait, I wrote hello again,
А ответа все нет и ответа все нет.
But there is still no answer and there is still no answer.
В руках уже телефон и ты слышишь гудки,
There are already a phone in your hands and you hear the beeps,
Но как ножом по сердцу тебя режут они.
But as a knife, they cut you in the heart.
Припев:
Chorus:
Крик в пустоту,ты кричишь мое имя,
A scream in the void, you shout my name,
А в ответ тишина,меня нету отныне,
And in response, silence, I am nowhere, now
Меня нету онлайн,ты обновляешь страницу
I'm not online, you update the page
Ну где ты,родной,хочу тобою напиться.(2 раза)
Well, where are you, dear, I want to get drunk. (2 times)
Проснувшись утром,я прочел твои мысли,
Waking up in the morning, I read your thoughts
Наверно это сон или бред
This is probably a dream or nonsense
Фразы в воздухе снова зависли,
The phrases in the air were hanging again,
Опять все будет по кругу ссоры,скандалы,обиды и слезы,
Again, everything will be in a circle of quarrels, scandals, resentment and tears,
Это все таки рано,или все таки поздно.
It's all the same early, or still late.
Не пиши не звони,
Don't write, don't call
В моей голове стоп сигналы,
Signals in my head,
Не отвечать держаться
Do not answer hold on
Просто молчать но этого мало мало,
Just be silent but this is not enough,
Отвечу и знаю всю череду событий за ранее,
I will answer and know the whole series of events for earlier,
Это все больше похоже на бред,это все какая то мания.
This is more and more like nonsense, this is all some kind of mania.
Припев:
Chorus:
Крик в пустоту,ты кричишь мое имя,
A scream in the void, you shout my name,
А в ответ тишина,меня нету отныне,
And in response, silence, I am nowhere, now
Меня нету онлайн,ты обновляешь страницу
I'm not online, you update the page
Ну где ты,родной,хочу тобою напиться
Well, where are you, dear, I want to get drunk
Припев:
Chorus:
Крик в пустоту,я кричу твое имя,
A scream in the void, I scream your name,
А в ответ тишина,тебя нету отныне,
And in response silence, you are not now,
Тебя нету онлайн,я обновляю страницу
You are not online, I update the page
Ну где ты,родная,хочу тобою напиться
Well, where are you, dear, I want to get drunk
Смотрите так же
Последние
Rollins Band - Going Out Strange
Владимир Мартынов - Stabat mater
Популярные
Ася Халидова - Сан кхоллам бу хьо
Алёна Пискун - Дрочи мой милый мальчик
Алты12най Жорабаева - Асыл жарым
Александр Розенбаум - вальс-бостон
Случайные
My Chemical Romance - Sister to sleep
Die Apokalyptischen Reiter - Wir reiten 2011