Тексты песен   >   А > Артём Тайм > Покувыркаемся Во Лжи

Артём Тайм - Покувыркаемся Во Лжи - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Артём Тайм

Название песни: Покувыркаемся Во Лжи

Дата добавления: 07.07.2024 | 08:46:15

Просмотров: 2

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Артём Тайм - Покувыркаемся Во Лжи

1 куплет:
Verse 1:
Мы снова полетаем, жалко, что уже не вместе.
We will fly again, it’s a pity that we are no longer together.
Рядом не быть с тобой, но, если хочешь, надейся.
Not to be near you, but if you want, hope.
Ты допиваешь "Heineken", я допиваю чай свой
You finish your Heineken, I finish my tea
Наша любовь - криминал и я в нём соучастник.
Our love is a crime and I am an accomplice in it.


Очередная порция "Chivas Regal 12",
Another portion of "Chivas Regal 12"
Дело запахло жареным, понял - надо б сливатся.
It smelled like something was fried, and I realized that it would have to be drained.
Скажи мне, как научится тебя не замечать?
Tell me how to learn not to notice you?
Я выговорился, должно бы уже полегчать.
I spoke out, I should feel better by now.


Потом опять по-кругу: "как дела-привет-пока".
Then again in a circle: “how are you, hello, bye.”
Мне не понять для чего это, увы, никак.
I don't understand why this is, unfortunately.
Сердце опять зачем-то мне снова скажет "пей".
For some reason my heart will tell me “drink” again.
Потом опять твоя рука мне укажет на дверь.
Then again your hand will point me to the door.


Всё по-программе: каблуки, платье, щеки румянцем.
Everything is according to the program: heels, dress, rosy cheeks.
Со мною стерва, блин, от счастья бы не обосратся.
The bitch with me, damn it, wouldn’t crap out of happiness.
Да, я молю тебя, ну дай мне спокойно пожить.
Yes, I beg you, let me live in peace.
Прыгай на койку - покувыркаемся во лжи.
Jump on the bed - let's tumble into lies.


Припев:
Chorus:
Давай еще разок с тобой поговорим о главном.
Let's talk about the main thing one more time.
А ведь правда, пора бы уже всё забыть.
But it’s true, it’s time to forget everything.
Зло, как бумеранг, может вернутся обратно.
Evil, like a boomerang, can come back.
Прыгай на койку - покувыркаемся во лжи.
Jump on the bed - let's tumble into lies.


2 куплет:
Verse 2:
По моей комнате идет запах прошлого вечера.
The smell of last night fills my room.
Тем, кому нечего сказать, на сцене делать нечего.
Those who have nothing to say have nothing to do on stage.
Это не течь на корабле - это уже пробоина,
This is not a leak on a ship - this is already a hole,
Из моей память никак не прогоняна.
It has not been erased from my memory.


И мы опять с тобой будем глупо молчать.
And again you and I will be stupidly silent.
Я хочу знать как ты так сильно сечешь без меча.
I want to know how you can cut so hard without a sword.
Сложно начать, но еще и сложнее закончить.
It's hard to start, but it's also harder to finish.
Поставим точку никак не "наверно", а то точно.
Let’s put an end to it, not “probably”, but definitely.


Еще чуть-чуть и я вовсе бы двинулся разумом,
A little more and I would have moved my mind completely,
Но я заместо пачкаю инструменталы фразами.
But instead I muddy the instrumentals with phrases.
Ты задаешь вопрос, люблю ли я - ответить нечего,
You ask the question, do I love - there is nothing to answer,
Давай останемся врагами - мне так будет легче.
Let's remain enemies - it will be easier for me.


Всё по-программе: каблуки, платье, щеки румянцем.
Everything is according to the program: heels, dress, rosy cheeks.
Со мною стерва, блин, от счастья бы не обосратся.
The bitch with me, damn it, wouldn’t crap out of happiness.
Да, я молю тебя, ну дай мне спокойно пожить.
Yes, I beg you, let me live in peace.
Прыгай на койку - покувыркаемся во лжи.
Jump on the bed - let's tumble into lies.


Припев.
Chorus.