Тексты песен   >   А > Артур Бесаев и Зарина Бзарова > Скажи Мне Да

Артур Бесаев и Зарина Бзарова - Скажи Мне Да - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Артур Бесаев и Зарина Бзарова

Название песни: Скажи Мне Да

Дата добавления: 13.12.2022 | 07:42:03

Просмотров: 5

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Артур Бесаев и Зарина Бзарова - Скажи Мне Да

Я расправлю крылья в облака,
I will harden the wings into the clouds,
Мне не важно кто был неправ тогда.
It doesn't matter to me who was wrong then.
Ты мой самый сладкий нежный сон,
You are my sweetest gentle dream
Не хочу чтобы когда-нибудь закончился он.
I do not want it to end someday.


Расскажи мне, как тебя понять,
Tell me how to understand you
В эти игры я устал играть,
I'm tired of playing these games,
Наши чувства обмануть нельзя,
Our feelings cannot be cheated
Прошу тебя скажи мне "Да"!
Please tell me "yes"!


И больше нам не нужно расставаний,
And we no longer need partings,
Чтобы мне понять твою печаль,
To understand your sadness,
И пусть моя любовь растёт с годами,
And let my love grow over the years,
На свете тебе всё готова я дать.
In the world I am ready to give you everything.
И пусть мои слова разносит ветер,
And let my words carry the wind,
О том как я хочу тебя обнять,
About how I want to hug you,
Я знаю, что ты лучшая на свете,
I know that you are the best in the world
А без тебя я не смогу летать.
And without you I can’t fly.


Скажи мне "Да"! Скажи мне "Да"!
Say me Yes"! Say me Yes"!


Не тревожит, пусть я ябеда,
Not disturbing, let me be a yabed
Ты мне нужен сейчас, как никогда,
I need you now, more than ever,
И признаться я могу теперь,
And I can admit now
Знай что я принадлежу тебе.
Know that I belong to you.


Сладким ядом помани меня,
Blue me with a sweet poison,
Я растаю при закате дня.
I melt when sunset.
Нарисую красивую любовь,
I will draw beautiful love
И вновь от страсти закипает кровь.
And again blood boils from passion.


И больше нам не нужно расставаний,
And we no longer need partings,
Чтобы мне понять твою печаль,
To understand your sadness,
И пусть моя любовь растёт с годами,
And let my love grow over the years,
На свете тебе всё готова я дать.
In the world I am ready to give you everything.
И пусть мои слова разносит ветер,
And let my words carry the wind,
О том как я хочу тебя обнять,
About how I want to hug you,
Я знаю, что ты лучшая на свете,
I know that you are the best in the world
А без тебя я не смогу летать.
And without you I can’t fly.


(2 раза)
(2 times)