Тексты песен   >   А > Артур Еремеев > Новый Рассвет

Артур Еремеев - Новый Рассвет - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Артур Еремеев

Название песни: Новый Рассвет

Дата добавления: 24.03.2024 | 22:56:05

Просмотров: 2

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Артур Еремеев - Новый Рассвет

Мои слова, ты веришь им, иначе быть не может.
My words, you believe them, it cannot be otherwise.
Когда весь мир у чужих ног, тебе никто не поможет
When the whole world is at someone else's feet, no one will help you
Над головою снова светит яркое солнце
The bright sun is shining overhead again
Открой, прошу тебя, сердца своего оконце
Open, I ask you, the window of your heart
И если хочешь, засыпь эту землю цветами
And if you want, cover this earth with flowers
Если хочешь, собери все звёзды руками
If you want, collect all the stars with your hands
Твои слёзы, словно листья ,падают вниз
Your tears fall down like leaves
Подними эти листья, подбрось их вверх, улыбнись
Pick up those leaves, throw them up, smile
Ведь всё пройдёт, почувствуй, пойми, поверь
After all, everything will pass, feel it, understand it, believe it
В нашей жизни ничто не проходит без потерь
Nothing in our life passes without loss
В каждой судьбе приходит чёрная полоса
Every destiny comes with a dark streak
Всю злобу этого мира впитывают небеса
All the evil of this world is absorbed by heaven
Скажи же мне, что хочешь ты и я сделаю это
Tell me what you want and I will do it
И будем дожидаться мы вечного рассвета
And we will wait for the eternal dawn
Разобьюсь о камни, но выполню своё обещание
I'll break on the rocks, but I'll keep my promise
Ведь между нами огромные расстояния.
After all, there are huge distances between us.


Пр
Etc


И пусть начнётся наш новый рассвет
And let our new dawn begin
И пусть он вспомнит, то что было
And let him remember what happened
Лучами солнца я буду согрет
I will be warmed by the rays of the sun
Ведь в наших сердцах наша сила
After all, our strength is in our hearts


Мои слова, ты веришь им ,иначе быть не может
My words, you believe them, it can’t be otherwise
Я не могу понять, что же твоё сердце гложет
I can't understand what's gnawing at your heart
Мне остаётся только ждать твоего ответа
I can only wait for your answer
Скажи мне ,где ты, скажи же мне, где ты
Tell me where are you, tell me where are you
Просыпаясь, ощущаю тебя рядом.
When I wake up, I feel you next to me.
Смотрю в твои глаза, ласкаю твою кожу взглядом.
I look into your eyes, caress your skin with my gaze.
Но это лишь мираж, мыслей предела край,
But this is just a mirage, thoughts are the limit,
И исчезая, ты не скажешь мне:" Прощай!"
And when you disappear, you won’t tell me: “Goodbye!”
И я бегу, не зная куда и не зная зачем.
And I run, not knowing where and not knowing why.
Все мои мысли перепутались и стали ничем.
All my thoughts got mixed up and became nothing.
И вновь упав ,я поднимаюсь, продолжаю путь.
And having fallen again, I get up and continue on my way.
И никакая сила не заставит меня свернуть
And no force will make me turn away
Я знаю, что найду тебя, просто тебя нен вижу
I know that I will find you, I just don’t see you
И жду минуты, когда снова тебя услышу
And I'm waiting for the moment when I hear you again
Ну а сейчас вокруг лишь одни холода,
Well, now there is only cold weather around,
Но буду верить я, буду верить всегда.
But I will believe, I will always believe.
Смотрите так же

Артур Еремеев - Прости

Артур Еремеев - Сохрани Меня

Все тексты Артур Еремеев >>>