Асферикс - Блеск - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни Асферикс - Блеск
Я тебя придумал, когда было одиноко
I came up with you when I was lonely
Ты пришла ко мне из обрывков снов
You came to me from scraps of dreams
Передо мной смешались тени запада и востока
The shadows of the west and east mixed in front of me
Я - твоя, со мной не нужно лишних слов
I am yours, with me there is no need for unnecessary words
В холод и дожди тебя я согреваю(Я потерял ночной покой)
In the cold and rain I warm you (I lost the peace of the night)
Ты искал меня в толпе безликих душ(никто не знает, что со мной)
You were looking for me in the crowd of faceless souls (no one knows what's wrong with me)
Ты бежал на запах, что казался так манящим(не уходи, не уходи, постой)
You ran towards the smell that seemed so alluring (don’t go, don’t go, wait)
Он сжигал тебя и превращал в ожог..
He burned you and turned you into a burn...
Я просто блеск луны в глазах
I'm just the shine of the moon in my eyes
Я всего искра в ночи
I'm just a spark in the night
Меня нет даже в небесах
I'm not even in heaven
Я – дым затушенной свечи
I am the smoke of an extinguished candle
Я – память о твоих мечтах
I am the memory of your dreams
Я – боль того, что ты терял
I am the pain of what you lost
Я – скрытый смысл в твоих словах
I am the hidden meaning in your words
Я та, что встретив, не узнал.
I didn’t recognize the one I met.
Пытался время обмануть
Tried to cheat time
Бежал вперед тебя догнать
I ran ahead to catch up with you
Догнал я, что нельзя забыть,
I caught up with what cannot be forgotten,
Но что не видел никогда
But what I have never seen
Обрывки фраз в людской толпе
Snatches of phrases in a crowd of people
Забившееся эхом слово
Echoed word
Всё здесь стреляет по тебе
Everything here is shooting at you
Всё слишком скупо и знакомо
Everything is too stingy and familiar
Ты просто блеск луны в глазах
You're just a glimmer of the moon in your eyes
Ты всего искра в ночи
You're just a spark in the night
Тебя нет даже в небесах
You're not even in heaven
Ты – дым затушенной свечи
You are the smoke of an extinguished candle
Ты – память о моих мечтах
You are the memory of my dreams
Ты – боль того, что я терял
You are the pain of what I lost
Ты – скрытый смысл в моих словах
You are the hidden meaning in my words
Ты та, что встретив, не узнал.
You are the one that I met and didn’t recognize.
Смотрите так же
Последние
Популярные
Ася Халидова - Сан кхоллам бу хьо
Алёна Пискун - Дрочи мой милый мальчик
Алты12най Жорабаева - Асыл жарым
Александр Розенбаум - вальс-бостон
Случайные
Быстрицкая, Шнейдер - Новогодняя хороводная
Richard Marx - Hold on to the nights
Виктор Берковский. - Гренада .