Тексты песен   >   А > Авдеенко Е.А. > Псалом 49

Авдеенко Е.А. - Псалом 49 - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Авдеенко Е.А.

Название песни: Псалом 49

Дата добавления: 23.04.2023 | 08:08:03

Просмотров: 4

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Авдеенко Е.А. - Псалом 49

1 Бог богов Господь заговорил и призвал землю от востока солнца до запада.
1 The God of the gods the Lord spoke and called the earth from the east of the sun to the west.
2 С Сиона благолепие красоты́ Его.
2 from Zion, the glead of his beauty.
3 Бог явно придёт, Бог наш, и не промолчит: огонь перед Ним загорится, и вокруг Него – буря сильная.
3 God will clearly come, our God will not be silent: the fire in front of Him will light up, and around him - the storm is strong.
4 Призовёт Он небо свыше и землю, рассудить народ Свой.
4 He will give the sky from above and the earth, to judge his people.
5 Соберите Ему святых Его, заключивших с Ним завет о жертвах.
5 Gather him saints, who concluded a covenant with him about the victims.
6 И возвестят небеса правду Его, ибо Бог – судия́.
6 And the heavens will renew the truth of him, for God is a judge.
7 «Слушай, народ Мой, и скажу тебе, Израиль, – и засвидетельствую тебе. Я Бог, твой Бог;
7 “Listen, my people, and I will tell you, Israel,” and I will testify to you. I am God, your God;
8 не за жертвы твои обличу тебя: ибо всесожжения твои всегда предо Мною.
8 Not for your sacrifice I will expose you: for your allections are always before me.
9 Не приму из дома твоего тельцов, ни из стад твоих – козлов.
9 I will not accept your Taurus from the house, not from your herds - goats.
10 Ибо Мои все звери в лесу, скот на горах и волы.
10 for my animals are in the forest, cattle in the mountains and oxen.
11 Я знаю всех птиц небесных, и красота по́ля – со Мною.
11 I know all the birds of heaven, and the beauty of the Pylya is with me.
12 Если бы был Я голоден, не сказал бы тебе: ведь Моя вселенная, и что́ наполняет её.
12 If I were hungry, I would not tell you: after all, my universe, and what fills it.
13 Разве буду Я есть мясо волов или пить кровь козлов?
13 Will I eat oxen meat or drink the blood of goats?
14 Принеси Богу жертву хвалы, и воздай Всевышнему обеты твои,
14 Bring the victim of praise to God, and give your vowel to the Almighty,
15 и призови Меня в день скорби твоей,
15 and call me on your sorrow day,
и избавлю тебя, и ты прославишь Меня».
And I will deliver you, and you will glorify me. "
16 Грешнику же сказал Бог: «Для чего ты проповедуешь повеления Мои
The sinner God said 16: “Why are you preaching my commandments
и принимаешь завет Мой устами твоими?
And do you take my covenant with your mouth?
17 Ты же возненавидел наставление и отбросил слова Мои назад!
17 You hated the instruction and threw my words back!
18 Если видел во́ра, бежал вместе с ним, и с прелюбодеем долю свою разделял;
18 If I saw Vora, fled with him, and with the adultone, he shared his share;
19 уста твои умножили злобу, и язык твой сплетал коварство.
19 your mouth multiplied the anger, and your tongue weaved its treachery.
20 Сидел и клеветал на брата твоего, и на сына матери твоей наводил соблазн.
20 sat and slandered your brother, and the son of your mother made a temptation.
21 Ты это сделал, и Я промолчал; ты помыслил беззаконие, что Я буду тебе подобен. Обличу тебя и представлю пред лицо твоё грехи твои».
21 You did it, and I said nothing; You thought of lawlessness that I will be like you. I will show you and present your sins in your face. ”
22 Уразумейте же это, забывающие Бога,
22 End for this, forgetting God,
чтобы Он вас не похитил, и не будет избави́ теля.
So that he does not abduct you, and will not deliver the body.
23 «Жертва хвалы прославит Меня, и там путь, на котором явлю ему спасение Моё».
23 "The victim of praise will glorify me, and there is the path on which I will show him my salvation."
Смотрите так же

Авдеенко Е.А. - Псалом 72

Авдеенко Е.А. - Псалом 02

Авдеенко Е.А. - Псалом 51

Авдеенко Е.А. - Псалом 68

Авдеенко Е.А. - Псалом 73

Все тексты Авдеенко Е.А. >>>