1.
1.
Ночь опустилась на землю,
The night sank to the ground
Окутала тьмою, не видно ни зги.
I enveloped the darkness, not visible to ZGI.
Люди попрятались в норы,
People hid in holes,
Закрыли все шторы, погасили огни,
Closed all the curtains, extinguished the lights,
Чтоб в тишине и покое
So that in silence and rest
Восстанавливать силы. Все спят.
Restore strength. Everybody sleeps.
Этой прохладною ночью,
With this cool night,
Спать охота не очень двум маленьким ведьмам
Sleep hunting not very two small witches
И ведьмы шумят!
And the witches are noisy!
Пр.
Etc.
Ла-ла-ла-ла, ла-ла-ла-Хэй!
La-la-la-la, la-la-la-Hay!
Чтобы развеять тоску!
To dispel longing!
Хэй-ла-ла-ла-ла, ла-ла-ла-Хэй!
Hey-la-la-la-la, la-la-la-Hay!
Подруга, тащи метлу!
Friend, drag a broom!
Хэй-ла-ла-ла-ла, ла-ла-ла-Хэй!
Hey-la-la-la-la, la-la-la-Hay!
Будем парить в небесах!
We will steam in the sky!
Хэй-ла-ла-ла-ла, ла-ла-ла-Хэй!
Hey-la-la-la-la, la-la-la-Hay!
Ветер, гуляй в волосах!
Wind, walk in your hair!
2.
2.
Бросят щепотку тимьяна,
Throw a pinch of thyme,
Горсть жгучего перца и роз лепестки.
A handful of burning pepper and roses of the petal.
Вспыхнет как пламя веселье,
Flame flashes as a flame,
Горячее зелье их спасет от тоски.
A hot potion will save them from longing.
Будут плясать и кружиться,
They will dance and spin,
Пытаясь в охапку все тайны собрать.
Trying to collect all secrets in an armful.
Но где летали, где были
But where they flew, where were
И что натворили две веселые ведьмы
And what two funny witches have done
Никому не узнать!
No one to recognize!
Пр.
Etc.
3.
3.
Вновь ночь опустилась на землю,
The night again sank to the ground,
Окутала тьмою и не видно ни зги.
I enveloped the darkness and not visible to ZGI.
Люди попрятались в норы,
People hid in holes,
Закрыли все шторы, погасили огни,
Closed all the curtains, extinguished the lights,
Чтоб в тишине и покое
So that in silence and rest
Восстанавливать силы. Снова все спят.
Restore strength. Everyone is sleeping again.
Этой прохладною ночью,
With this cool night,
Спать охота не очень двум стареньким ведьмам
Sleep hunting not very two old witches
И ведьмы шумят!
And the witches are noisy!
Пр.
Etc.
Автор Застенчив - И вот мне приснилось
Автор Застенчив - Бог умер
Автор Застенчив - Не режь мою нить
Автор Застенчив - Она почти уже держала целый мир в своих руках
Автор Застенчив - Лисица
Все тексты Автор Застенчив >>>
