Тексты песен   >   А > александра арбацкая > Бабочка

александра арбацкая - Бабочка - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: александра арбацкая

Название песни: Бабочка

Дата добавления: 03.12.2023 | 13:00:03

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни александра арбацкая - Бабочка

Это ты ли, солнце моё, отчаяние?
Is it you, my sun, despair?
Это ты ли, светлая птица месяца?
Is it you, the light bird of the month?
Твои очи, очи твои бескрайние
Your eyes, your endless eyes
В моих веках, веках моих, поместятся ль?..
In my eyelids, my eyelids, will they fit?..
И слетела тихо, слетела ласточкой,
And flew away quietly, flew away like a swallow,
И упали губы, упали ранено.
And the lips fell, they fell wounded.
Это ты ли, ты, или это я уже,
Is it you, you, or is it me already,
Ты ли, я ли, а на просвет печальное.
Whether it’s you or me, it’s sad in the light.


И всё мне слышится,
And I hear everything
И всё беспечное,
And everything is carefree
И вечно снится мне,
And I always dream about
Да всё не вечное,
Yes, everything is not eternal,
Так разбуди меня
So wake me up
Укусом бабочки.
A butterfly bite.
Устали девочки,
The girls are tired
Пропали мальчики.
The boys are missing.


Это ты ли, море моё, томление?
Is it you, my sea, languor?
Это ты ли, звёзды на теле радости?
Is it you, stars on the body of joy?
Это ты ли праздник благословения
Is this you feast of blessings
В шаткой валкой гулкой разгульной праздности.
In a shaky roll of echoing, riotous idleness.
Или это лес преклонил беззвучие,
Or is it the forest that bowed to the silence,
Или это ветер застыл в неведенье,
Or is it the wind frozen in ignorance,
Или это всё обернулось голубем,
Or did it all turn into a dove,
Голубь взвился оземь, раздался пением.
The dove flew to the ground and began to sing.
Смотрите так же

александра арбацкая - мёртвые уши

александра арбацкая - Перед сном

Все тексты александра арбацкая >>>