Тексты песен   >   А > анна сеничева > что до любви, то это такая боль

анна сеничева - что до любви, то это такая боль - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: анна сеничева

Название песни: что до любви, то это такая боль

Дата добавления: 17.04.2024 | 20:14:10

Просмотров: 3

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни анна сеничева - что до любви, то это такая боль

•••
•••
Что до любви, то это такая боль…
As for love, it’s such a pain...
Мне ли тебе говорить о повадках боли? Не излечить ни стихами, ни алкоголем.
Should I tell you about the habits of pain? Neither poetry nor alcohol can cure it.
Как это чувство пригладить и приручить?
How to smooth out and tame this feeling?


Боль вырывается, словно зверёныш дикий, путается в серебряных тонких нитях, лижет подбитый бок и рычит, рычит.
The pain breaks out like a wild animal, gets tangled in thin silver threads, licks the injured side and growls, growls.


Я научилась смирению и борьбе, я виртуозно освоила компромиссы. Боль моя, видишь, как тянутся кипарисы к вечнозелёной и царственной худобе?
I learned humility and struggle, I mastered compromise. My pain, do you see how the cypress trees are reaching for evergreen and royal thinness?


Видишь, как гордо и независимо носят кроны?
Do you see how proudly and independently they wear crowns?
Боль моя, выходи, я тебя не трону.
My pain, come out, I won’t touch you.


Будут у нас обрывы и будут сломы, но ты во мне обретаешь надёжность дома, и потому, моя боль, я нужна…
We will have breaks and there will be breaks, but in me you find security at home, and therefore, my pain, I am needed...
Я нужней — тебе.
You need me more.
Смотрите так же

анна сеничева - дудочка словолова

анна сеничева - человек идёт по миру с пустым ведром

анна сеничева - к бабушке приехал внук

анна сеничева - если по существу, то vivat, живая

анна сеничева - каждый вечер в мой дом приплывает туман

Все тексты анна сеничева >>>