•••
•••
Мой город помнит твои шаги и слышит забытый смех. Мы замыкаем с тобой круги и прячемся ото всех.
My city remembers your steps and hears a forgotten laughter. We close circles with you and hide from everyone.
Вокзалы. Площади. Вход в метро.
Stations. Square. Entrance to the subway.
Держи меня за рукав.
Hold my sleeve.
Я знаю тайный пароль ветров и сонных дворов устав.
I know the secret password of the winds and sleepy courts of the charter.
Мой город прячет твой силуэт в кармане за мостовой. На дождь вечерний возьми билет и встань за моей спиной.
My city hides your silhouette in your pocket behind the pavement. On the rain of the evening, take a ticket and stand behind me.
Никто не сможет нас разглядеть из пестрой толпы зевак: волос твоих непокорных медь и мой торопливый шаг.
No one can discern us from a motley crowd of onlookers: your hairs of your rebellious copper and my hasty step.
Никто не слышит, как мы вдвоём стучим на одной волне. Я отзываюсь в тебе - приём!
No one hears how we are knocking together on the same wavelength. I respond to you - reception!
Приём!
Reception!
Отзовись во мне.
Surrender in me.
И только город со всех сторон сожмёт нас в своих руках. Мой город тайно в тебя влюблен и видит тебя во снах. Разливом рек и размахом стай, кружением автострад мы будем ждать тебя.
And only the city from all sides will squeeze us in its hands. My city is secretly in love with you and sees you in dreams. The spill rivers and the scope of flocks, the circulation of the auto tracks, we will wait for you.
Приезжай.
Come.
Скорей приезжай назад.
Come back.
анна сеничева - дудочка словолова
анна сеничева - человек идёт по миру с пустым ведром
анна сеничева - к бабушке приехал внук
анна сеничева - если по существу, то vivat, живая
анна сеничева - каждый вечер в мой дом приплывает туман
Все тексты анна сеничева >>>
