Тексты песен   >   А > автор - Kyoya Li,читает - Mell. > я словно вновь тебя теряю.

автор - Kyoya Li,читает - Mell. - я словно вновь тебя теряю. - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: автор - Kyoya Li,читает - Mell.

Название песни: я словно вновь тебя теряю.

Дата добавления: 30.05.2022 | 14:32:03

Просмотров: 2

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни автор - Kyoya Li,читает - Mell. - я словно вновь тебя теряю.

я словно вновь тебя теряю.
I seem to be losing you again.
раз в десятый.
Once in the tenth.
ищу и по следам твоим бреду.
I am looking for your delirium and trace.
бессмысленно.
It is pointless.
обрушится на голову вдруг дождь проклятый,
The rain of the damned rain will collapse suddenly,
и осень скоро заплююет дороги листьями.
And autumn soon falls asleep with leaves.


мне без тебя вся жизнь уже немыслима.
Without you, my whole life is already unthinkable.
ты - отпечаток в сердце и клеймо.
You are an imprint in your heart and stigma.
я твой.
I am yours.
напомни о себе хоть письмами
Remind yourself with even letters about yourself
и перестань считать, что все равно.
And stop considering what is the same.


возможно, быть нам вместе не дано.
Perhaps we are not given together.
но хочется мне верить, ненапрасно
But I want to believe, unnecessary
я не забыл тебя давным-давно.
I have not forgotten you a long time ago.
хотя, поверь, мне это неподвластно.
Although, believe me, this is not subject to me.


я все еще люблю тебя негласно.
I still love you secretly.
и мне даже, порой, совсем неясно,
And even, sometimes, it is completely unclear to me,
зачем тебя из рук моих забрал апрель.
Why did April take you out of my hands.


моя весенняя простуда, насморк, кашель;
my spring cold, runny nose, cough;
мое проклятье, вдохновенье на стихи;
my curse, inspiration for verses;
тот человек, который мне порой так важен,
The person who is sometimes so important to me,
но тот, кто не нуждается в моей любви.
But the one who does not need my love.


мои оковы и на сердце сто замков,
My shackles and a hundred locks on my heart,
далекая и нужная мечта,
A distant and desired dream
ты главный персонаж всех моих снов.
You are the main character of all my dreams.
такая близкая, но так же далека.
So close, but also far away.


мне без тебя жизнь - сущая тоска.
With me, life is a real longing for me without you.


и не поможет мне совсем весна,
And the spring will not help me at all,
ведь на душе моей уже лежат снега.
After all, there are already snow on my soul.