Тексты песен   >   К > К. Арбенин и А. Житинская > Всё на свете стоит денег

К. Арбенин и А. Житинская - Всё на свете стоит денег - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: К. Арбенин и А. Житинская

Название песни: Всё на свете стоит денег

Дата добавления: 09.06.2024 | 07:56:26

Просмотров: 2

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни К. Арбенин и А. Житинская - Всё на свете стоит денег

Всё на свете стоит денег,
Everything in the world costs money
Даже запахи и тени,
Even smells and shadows
Даже боли в средостенье –
Even the pain in the mediastinum -
То есть где живот.
That is, where is the stomach.
Всё на свете стоит денег,
Everything in the world costs money
Даже свет звезды в сочельник,
Even the light of the star in Christmas Eve,
Даже ангельское пенье,
Even angelic singing
Даже рождество.
Even Christmas.


Но помни правило простое –
But remember the rule is simple -
Счастье ничего не стоит,
Happiness costs nothing
Радость ничего не стоит,
Joy cost nothing
Жизнь не стоит ничего.
Life costs nothing.
Помни правило простое –
Remember the rule of the simple -
Счастье ничего не стоит,
Happiness costs nothing
Радость ничего не стоит,
Joy cost nothing
Жизнь не стоит ничего.
Life does not cost anything.


Все на свете стоят денег,
Everyone in the world is worth money
Даже клоун и затейник,
Even the clown and the intake of
Даже девочка-бездельник –
Even a span girl-
Люди все до одного.
People are all up to one.
Все на свете стоят денег,
Everyone in the world is worth money
Будь он пекарь или мельник,
Be he a baker or miller
Будь он грозный князь удельный –
If he was a formidable prince of a specific one -
Купят и его.
They will buy him.


Но помни правило простое –
But remember the rule is simple -
Счастье ничего не стоит,
Happiness costs nothing
Радость ничего не стоит,
Joy cost nothing
Жизнь не стоит ничего.
Life does not cost anything.
Помни правило простое –
Remember the rule of the simple -
Счастье ничего не стоит,
Happiness costs nothing
Радость ничего не стоит,
The joy costs nothing
Жизнь не стоит ничего.
Life does not cost anything.


Всем на свете денег мало,
There is little money in the world,
Королям и генералам,
Kings and generals
Паразитам, прихлебалам –
Parasites, sheds -
Мало, хоть ты плачь!
Few, at least you cry!
Финансистам и рабочим,
Financiers and workers,
Знаменитым и не очень,
Famous and not very,
Кажется, что дни и ночи
It seems that days and nights
Сплошь из неудач.
All out of failure.


Но помни правило простое –
But remember the rule is simple -
Счастье ничего не стоит,
Happiness costs nothing
Радость ничего не стоит,
Joy cost nothing
Жизнь не стоит неудач.
Life is not worth failure.
Помни правило простое –
Remember the rule of the simple -
Счастье ничего не стоит,
Happiness costs nothing
И если человек не ноет -
And if a person does not ache -
Он богач.
He is a rich man.