К2 - Каприз - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни К2 - Каприз
Когда ты только рядом, мне больше никого не надо
When you're just near, I don't need anyone else
Когда ты манишь взглядом, для меня нет главней награды
When you make a look, for me there is no good award
Что бы там не было дабы, помни ты со мною навсегда
What would not be there in order, remember you with me forever
И пусть это всего лишь мой каприз, но это все для тебя
And let it be just my whim, but it's all for you
Когда ты рядом бейба, я дышу на седьмом небе
When you're near Babe, I breathe in the seventh heaven
Когда ты рядом леди, я самый модный на свете
When you're near Lady, I am the most fashionable in the world
И мне нужна только ты, твои глаза в лунном свете
And I need only you, your eyes in the moonlight
Это предел красоты, попал я в твои сети
This is the limit of beauty, I got in your network
Когда ты рядом бейба, я готов встать на колени
When you're near Babe, I'm ready to kneel
Когда уходишь леди, я готов стать твоей тенью
When you leave the lady, I am ready to become your shadow
Дарить цветы каждый вечер, нежно трогать твои плечи
Give flowers every evening, gently touch your shoulders
Ради тебя готов быть кем не был, с тобою мне легче
For the sake of you are ready to be no one, with you it is easier for me
Говорят что мы не пара, пусть говорят не тот я парень
They say that we are not a couple, let them say not that I am a guy
Я не дарю тебе цветы, но тот кто сердце дарит
I do not give you flowers, but the one who gives the heart
И пусть одет не под прадо, моя награда нон градо
And let him dare not under Prado, my reward is non-Grado
Но я живу только тогда, когда ты снова рядом
But I live only when you're next
Ты это любовь, трек для тебя, клятва только для тебя
You are love, track for you, oath only for you
Каждая слово, каждая нота, мне не дано жить без огня
Every word, every note, I am not given to live without fire
Любви твоей, ты мне поверь, открой передо мню дверь
Love yours, you believe me, open the front door
Прошу тебя будь только моей, если не веришь то проверь
Please be only mine if you do not believe that check
Когда ты только рядом, мне больше никого не надо
When you're just near, I don't need anyone else
Когда ты манишь взглядом, для меня нет главней награды
When you make a look, for me there is no good award
Что бы там не было дабы, помни ты со мною навсегда
What would not be there in order, remember you with me forever
И пусть это всего лишь мой каприз, но это все для тебя
And let it be just my whim, but it's all for you
Когда ты только рядом, мне больше никого не надо
When you're just near, I don't need anyone else
Когда ты манишь взглядом, для меня нет главней награды
When you make a look, for me there is no good award
Что бы там не было дабы, помни ты со мною навсегда
What would not be there in order, remember you with me forever
И пусть это всего лишь мой каприз, но это все для тебя
And let it be just my whim, but it's all for you
Ты ли не великолепна леди, ты ли не моя кокетка леди
Are you not gorgeous lady, whether you are not my coquette lady
Ты ли не та кто делает меня самым счастливым на свете
Are you not that who makes me the happiest in the world
И пусть я в этом треке признаюсь тебе в любви
And let me in this track confess you in love
Пусть это мой каприз, в котором только я и только ты
Let it be my whim in which only I and only you
Я все равно буду с тобой вечно, все равно буду верить тебе
I will still be with you forever, I will still believe you
Я все равно стану огнем пылающим во тьме
I still become fire flaming in darkness
И мне больше не нужно слов, что бы доказать тебе любовь
And I no longer need words to prove to you love
Что бы показать тебе, что я готов ради тебя лить кровь
What to show you that I am ready for you pour blood
Пусть говорят любовь коварна, пусть говорят опасна ласка
Let them say cowar love, let them say dangerous caress
Не верь всем этим сплетням, когда ты рядом сказка
Do not believe all these gossip when you're near a fairy tale
Когда ты рядом бейба, я верю в мир для двоих
When you're near Babe, I believe in the world for two
Когда ты рядом леди, стану рабом губ твоих
When you're near Lady, I will become a slave of your lips
Только скажи мне да, прошу не говори слов нет
Just tell me yes, please do not say no words
Скажи хоть что нибудь леди, мне сильно нужен ответ
Say at least something lady, I strongly need an answer
Прошу скажи какой есть, я не могу больше ждать
Please tell me what is, I can't wait anymore
Я все равно буду верить и веру не утерять
I will still believe and faith can not be lost
Когда ты только рядом, мне больше никого не надо
When you're just near, I don't need anyone else
Когда ты манишь взглядом, для меня нет главней награды
When you make a look, for me there is no good award
Что бы там не было дабы, помни ты со мною навсегда
What would not be there in order, remember you with me forever
И пусть это всего лишь мой каприз, но это все для тебя
And let it be just my whim, but it's all for you
Когда ты только рядом, мне больше никого не надо
When you're just near, I don't need anyone else
Когда ты манишь взглядом, для меня нет главней награды
When you make a look, for me there is no good award
Что бы там не было дабы, помни ты со мною навсегда
What would not be there in order, remember you with me forever
И пусть это всего лишь мой каприз, но это все для тебя
And let it be just my whim, but it's all for you
Что может быть лучше, когда я рядом слушай
What could be better when I listen to
Что может быть хуже, только не возможный случай
What could be worse, only no possible case
Ты мне нужна леди, как в пустыне прохлада, вода
I need a lady like in the desert coolness, water
Ты мне нужна как искра для огня, нужна мне одна
I need you as a spark for fire, I need one
Когдя тебя нет рядом, когда нет даже взгляда
Clauding you no close when not even look
Становиться так плохо, одиноко это правда
Becoming so bad, lonely it is true
Пусть говорят мечту подярат, пуст говорят есть лучше парни
Let them tell the dream podarath, empty say there is better guys
Но я один готов принять в свой дом от .....
But I'm alone ready to take in my house from .....
Говорят что мы не пара, пусть говорят не тот я парень
They say that we are not a couple, let them say not that I am a guy
Я не дарю тебе цветы, но тот кто сердце дарит
I do not give you flowers, but the one who gives the heart
И пусть одет не под прадо, моя награда нон градо
And let not dressed at the Prado, is my reward non Grado
Но я живу только тогда, когда ты снова рядом
But I live only when you're next
Ты это любовь, трек для тебя, клятва только для тебя
You love it, for you track the oath just for you
Каждая слово, каждая нота, мне не дано жить без огня
Every word, every note, not given to me to live without fire
Любви твоей, ты мне поверь, открой передо мню дверь
Your love, you believe me, opened the door mnyu
Прошу тебя будь только моей, если не веришь то проверь
I beg you to be my only, if you do not believe me then check
Когда ты только рядом, мне больше никого не надо
When you're just a number, I do not need anyone else
Когда ты манишь взглядом, для меня нет главней награды
When you look manish, no major awards for me
Что бы там не было дабы, помни ты со мною навсегда
What if there was not so, remember you with me forever
И пусть это всего лишь мой каприз, но это все для тебя
And even if it is just a whim, but it's all for you
Когда ты только рядом, мне больше никого не надо
When you're just a number, I do not need anyone else
Когда ты манишь взглядом, для меня нет главней награды
When you look manish, no major awards for me
Смотрите так же
Последние
Алла Ковнир feat. Геннадий Жаров - Верба
Jane Eyre The Musical - Act II - Things Beyond This Earth
Популярные
Красная Плесень - Сшила мама мне штаны из берёзовой коры
Каспийский Груз - Rigos, Slim, Brutto - 18
Кайрат Нуртас и Нюша - Алматы тундери
Константин Фролов-Крымский - Не будите Русского медведя.
Случайные
планка и тайга - убиваем роботов
ЭЛВИН И БРУНДУКИ - ОТ ПЕСНИ ЭЛВИН И БУРУНДУКИ
Крематорий - Песня о чистой любви
Ник Подрывник - Под Колпаком Соблазна